1
00:00:00,300 --> 00:00:10,430
[Μουσική]

2
00:00:15,720 --> 00:00:27,789
[Μουσική]

3
00:00:28,840 --> 00:00:31,840
ω

4
00:00:35,190 --> 00:00:38,770
[Μουσική]

5
00:00:38,770 --> 00:00:40,060
[Χειροκρότημα]

6
00:00:40,060 --> 00:00:55,299
[Μουσική]

7
00:00:56,840 --> 00:00:59,840
ξένο

8
00:01:03,900 --> 00:01:12,540
[Μουσική]

9
00:01:14,580 --> 00:01:23,650
[Μουσική]

10
00:01:27,080 --> 00:01:33,269
[Μουσική]

11
00:01:39,040 --> 00:01:42,560
μου κολλάει τα δάχτυλα στο στόμα

12
00:01:42,560 --> 00:01:44,720
γιατί έβαλε στοίχημα ότι μιλάς όλη μέρα όταν εκείνη

13
00:01:44,720 --> 00:01:46,240
δεν μπορώ να ακούσω τίποτα

14
00:01:46,240 --> 00:01:48,159
αν δεν μπορεί να ακούσει τότε πώς δεν μιλάει

15
00:01:48,159 --> 00:01:49,250
που βγαίνει από το στόμα μου

16
00:01:49,250 --> 00:01:51,840
[Μουσική]

17
00:01:51,840 --> 00:01:54,560
Νομίζω ότι προσπαθεί να μιλήσει τώρα πηγαίνει

18
00:01:54,560 --> 00:01:55,200
τρελός

19
00:01:55,200 --> 00:01:58,560
τρώγοντας τον εαυτό της σταματάς αυτό

20
00:01:58,560 --> 00:02:02,320
helen σταμάτα το helen πες το

21
00:02:02,320 --> 00:02:04,880
σταματήστε το

22
00:02:07,119 --> 00:02:08,990
για να μας σκοτώσει

23
00:02:08,990 --> 00:02:16,800
[Μουσική]

24
00:02:16,800 --> 00:02:20,959
helen σταμάτα να φωνάζεις σταμάτα σταμάτα

25
00:02:20,959 --> 00:02:22,879
εντάξει, δώσε του το ψαλίδι

26
00:02:22,879 --> 00:02:24,319
ελένη

27
00:02:24,319 --> 00:02:29,200
ελένη δώσε στη μητέρα το ψαλίδι ελένη

28
00:02:30,720 --> 00:02:37,840
εντάξει εντάξει

29
00:02:38,080 --> 00:02:41,840
εκεί τώρα εντάξει

30
00:02:41,840 --> 00:02:45,840
είναι το όμορφο κορίτσι μου, μπαμπα

31
00:02:45,840 --> 00:02:47,760
Ελπίζω να έχεις έτοιμη την ιστορία σου

32
00:02:47,760 --> 00:02:49,680
η ιστορία είναι αυτή που θα πεις

33
00:02:49,680 --> 00:02:51,920
όταν το μικρό αγρίμι σκοτώνει κάποιον

34
00:02:51,920 --> 00:02:54,879
τιμή σας, δεν είχα ιδέα ότι το καημένο το duff

35
00:02:54,879 --> 00:02:56,879
και το χαζό παιδί θα μπορούσε να είναι τόσο βίαιο

36
00:02:56,879 --> 00:02:58,560
η αδερφή σου δεν σε απασχολεί

37
00:02:58,560 --> 00:03:00,560
Τζέιμς

38
00:03:00,560 --> 00:03:02,159
ε, δεν έχεις κάποια ευκαιρία που χρειάζεσαι

39
00:03:02,159 --> 00:03:03,760
να ντυθώ για

40
00:03:03,760 --> 00:03:06,400
γιατί δεν συναντώ ποτέ κανένα από τα μικρά σου

41
00:03:06,400 --> 00:03:08,000
φίλοι Τζέιμς

42
00:03:08,000 --> 00:03:10,560
πώς μπορώ να προσκαλέσω τους ανθρώπους εδώ, αλλά σίγουρα

43
00:03:10,560 --> 00:03:12,080
οι φίλοι σου δεν το σκέφτονται

44
00:03:12,080 --> 00:03:14,640
Η Ελένη σε σκέφτεται καλά

45
00:03:14,640 --> 00:03:16,800
Η Ελένη είναι η πραγματική κεφαλή αυτού του σπιτιού

46
00:03:16,800 --> 00:03:18,319
μάλλον προσποιείται ότι δεν μπορεί

47
00:03:18,319 --> 00:03:19,840
μίλα εδώ

48
00:03:19,840 --> 00:03:21,599
οπότε δεν χρειάζεται να απαντήσει σε κανέναν

49
00:03:21,599 --> 00:03:23,760
η ζήλια σου για εκείνο το αβοήθητο παιδί είναι

50
00:03:23,760 --> 00:03:26,400
αφόρητος

51
00:03:30,840 --> 00:03:32,720
θεία

52
00:03:32,720 --> 00:03:37,360
Ω, εδώ είμαστε εδώ είναι ο πατέρας μας

53
00:03:37,360 --> 00:03:40,239
και η θεία έχουν

54
00:03:40,879 --> 00:03:43,840
Είδα τον Τζέιμς, ελπίζω να τηλεφώνησες

55
00:03:43,840 --> 00:03:44,959
πάλι

56
00:03:44,959 --> 00:03:48,560
όχι όχι εντάξει όλοι

57
00:03:48,560 --> 00:03:51,840
αγαπώ την Ελένη αλλά σίγουρα πρέπει να δεις τι

58
00:03:51,840 --> 00:03:53,439
μια επίδραση που έχει σε σας

59
00:03:53,439 --> 00:03:55,200
νοικοκυριό

60
00:03:55,200 --> 00:03:57,439
γιατί ο Τζέιμς και ο Άρθουρ μετά βίας μπορούν να μιλήσουν α

61
00:03:57,439 --> 00:03:58,720
αστική λέξη

62
00:03:58,720 --> 00:04:01,280
και όλος ο χρόνος σας έχει παραδοθεί στο

63
00:04:01,280 --> 00:04:01,920
κορίτσι

64
00:04:01,920 --> 00:04:04,000
σχεδόν ποτέ δεν έχεις χρόνο για το νέο σου

65
00:04:04,000 --> 00:04:05,760
μωρό

66
00:04:05,760 --> 00:04:09,680
Ο Τζέιμς έχει δίκιο και ο Άρθουρ πρέπει να το κάνει

67
00:04:09,680 --> 00:04:13,280
κάτι και σύντομα τι να κάνουμε evelyn

68
00:04:13,280 --> 00:04:15,360
το μόνο που μένει είναι να πάρεις

69
00:04:15,360 --> 00:04:17,199
Ελένη σε άσυλο

70
00:04:17,199 --> 00:04:19,120
και η Kate δεν θα το άντεχε ποτέ

71
00:04:19,120 --> 00:04:20,799
προσπάθησες την έχουμε πάει σε κάθε

72
00:04:20,799 --> 00:04:22,160
νοσοκομείο σε δύο πολιτείες

73
00:04:22,160 --> 00:04:24,400
κανείς δεν έχει καμία ελπίδα

74
00:04:24,400 --> 00:04:26,639
εκείνος ο γιατρός Τσίσολμ στη Βαλτιμόρη

75
00:04:26,639 --> 00:04:28,560
διάβασα ένα άρθρο στο δικό σου

76
00:04:28,560 --> 00:04:30,080
εφημερίδα Άρθουρ

77
00:04:30,080 --> 00:04:32,800
λένε ότι έχει θεραπεύσει πολλές περιπτώσεις

78
00:04:32,800 --> 00:04:33,520
τύφλωση

79
00:04:33,520 --> 00:04:36,240
που άλλοι γιατροί έχουν εγκαταλείψει τώρα

80
00:04:36,240 --> 00:04:36,880
γιατί όχι

81
00:04:36,880 --> 00:04:39,440
γράψε του και να έχεις την καρδιά της Kate

82
00:04:39,440 --> 00:04:40,240
σπασμένα πάλι

83
00:04:40,240 --> 00:04:42,160
Είμαι έτοιμος να ραγίσει την καρδιά μου

84
00:04:42,160 --> 00:04:43,600
πολλές φορές καπετάνιος

85
00:04:43,600 --> 00:04:45,440
Θα του γράψω μόνος μου αν θες

86
00:04:45,440 --> 00:04:47,199
Katie δεν πρόκειται να υπάρξει

87
00:04:47,199 --> 00:04:49,840
οποιαδήποτε θεραπεία και όσο πιο γρήγορα το αποδεχτούμε

88
00:04:49,840 --> 00:04:50,320
γεγονός

89
00:04:50,320 --> 00:04:53,280
όσο καλύτερα θα είμαστε όλοι, δεν θα είμαι ποτέ

90
00:04:53,280 --> 00:04:54,160
αποδεχτείτε το

91
00:04:54,160 --> 00:04:57,919
καπετάνιο δεν μπορώ

92
00:04:57,919 --> 00:05:01,040
πάω στον μαθητευόμενο

93
00:05:01,440 --> 00:05:03,600
δεν ψάχνω, δεν μπορώ να γυρίσω την πλάτη μου

94
00:05:03,600 --> 00:05:05,919
μια στιγμή που η Άρθουρ Έλεν ξέρει πολλά περισσότερα

95
00:05:05,919 --> 00:05:07,680
από ό,τι νομίζεις για το τι συμβαίνει

96
00:05:07,680 --> 00:05:08,320
αυτό το σπίτι

97
00:05:08,320 --> 00:05:10,080
τίποτα δεν λύνεται με το τρέξιμο παντού

98
00:05:10,080 --> 00:05:11,840
τη χώρα κάθε φορά που κάποιο κουκ

99
00:05:11,840 --> 00:05:14,800
ο γιατρός παίρνει το όνομά του τίποτα δεν λύνεται

100
00:05:14,800 --> 00:05:16,560
τρέχοντας είτε στο γραφείο

101
00:05:16,560 --> 00:05:19,600
χμμμ παιδάκι μου

102
00:05:19,600 --> 00:05:22,080
τι μπορεί να κάνει κανείς το πιο ευγενικό πράγμα εμείς

103
00:05:22,080 --> 00:05:23,759
θα μπορούσε να κάνει θα ήταν να βρει ένα υγειονομικό

104
00:05:23,759 --> 00:05:25,280
σε ένα όμορφο σημείο όπου θα ήταν

105
00:05:25,280 --> 00:05:26,080
φροντισμένος

106
00:05:26,080 --> 00:05:29,680
όχι ποτέ ω έσκισε

107
00:05:29,680 --> 00:05:32,560
από τα κουμπιά μου

108
00:05:36,160 --> 00:05:39,280
τα μάτια της θέλει τον σκύλο

109
00:05:39,280 --> 00:05:42,400
θέλει η κούκλα να έχει μάτια είμαι

110
00:05:42,400 --> 00:05:44,000
συγγνώμη Έβελυν απλά πες μου τι θα γίνει

111
00:05:44,000 --> 00:05:45,919
κόστος για την αντικατάσταση των κουμπιών και i

112
00:05:45,919 --> 00:05:47,199
ξέρεις ότι το κάνει

113
00:05:47,199 --> 00:05:50,240
ω μην σε πειράζει αυτό τι είναι ένα

114
00:05:50,240 --> 00:05:52,080
δύο κουμπιά αν κάνει

115
00:05:52,080 --> 00:05:54,800
ελεν χαίρομαι θα τα ράψω αν είσαι

116
00:05:54,800 --> 00:05:56,880
ψέματα είναι αυτό που προσπαθείς να κάνεις

117
00:05:56,880 --> 00:05:59,840
κάνε την Ελένη ευτυχισμένη τίποτα δεν την κάνει ευτυχισμένη

118
00:05:59,840 --> 00:06:01,840
οτιδήποτε δίνεις χειροτερεύει

119
00:06:01,840 --> 00:06:03,520
μπορεί να έχει αυτά τα μικρά πράγματα που

120
00:06:03,520 --> 00:06:05,360
κάντε την ευτυχισμένη

121
00:06:05,360 --> 00:06:08,160
ω Ελένη

122
00:06:11,280 --> 00:06:13,759
οπότε δεν μπορείτε να κάνετε τέτοια πράγματα εντάξει

123
00:06:13,759 --> 00:06:14,639
γιατί

124
00:06:14,639 --> 00:06:16,080
μπορεί να έχει τα μικρά πράγματα που κάνουν

125
00:06:16,080 --> 00:06:18,720
είναι ευτυχισμένη αν δεν τη διώξεις

126
00:06:18,720 --> 00:06:22,560
και πρέπει να βρούμε κάποιο τρόπο εγκλεισμού

127
00:06:22,560 --> 00:06:24,160
θέλεις να φύγεις από μια σοφίτα σαν κάποιες

128
00:06:24,160 --> 00:06:35,840
κάπως τρελή γυναίκα

129
00:06:41,360 --> 00:06:45,600
εντάξει θα γράψω στον γιατρό ξέρω

130
00:06:45,600 --> 00:06:47,919
Ο dr chism δεν μπορούσε να κάνει τίποτα για το κορίτσι

131
00:06:47,919 --> 00:06:49,120
και να τους παραπέμψουν

132
00:06:49,120 --> 00:06:51,919
Ο δρ θρυλικός Γκράχαμ Μπελ όπως είναι το κορίτσι

133
00:06:51,919 --> 00:06:53,599
νέοι και οι γονείς δεν είναι πρόθυμοι

134
00:06:53,599 --> 00:06:55,039
στείλε την σε εμάς

135
00:06:55,039 --> 00:06:57,520
σε έβαλα για τον ρόλο του

136
00:06:57,520 --> 00:07:00,080
γκουβερνάντα

137
00:07:00,840 --> 00:07:04,479
γκουβερνάντα ή νοσοκόμα

138
00:07:04,479 --> 00:07:05,919
ξέραμε και οι δύο ότι θα με ξεφορτωθείς ένα από αυτά

139
00:07:05,919 --> 00:07:07,599
αυτές τις μέρες

140
00:07:07,599 --> 00:07:09,840
έχεις καταφέρει τόσα πολλά εδώ αλλά

141
00:07:09,840 --> 00:07:11,599
όταν ήρθες για πρώτη φορά σε εμάς δεν μπορούσες

142
00:07:11,599 --> 00:07:14,479
ακόμα και να γράψεις το όνομά σου

143
00:07:14,479 --> 00:07:16,720
τα μάτια σου είναι ακόμα τόσο επώδυνα όχι

144
00:07:16,720 --> 00:07:19,680
αυτί μου κύριε

145
00:07:20,479 --> 00:07:24,160
πες μου για το παιδί είναι λαμπερή

146
00:07:24,160 --> 00:07:26,800
ή θαμπό

147
00:07:28,000 --> 00:07:31,199
μπορεί να της πει ότι είναι δοσμένη σε εκρήξεις

148
00:07:31,199 --> 00:07:33,120
λένε

149
00:07:33,120 --> 00:07:35,039
έτσι κι εγώ ίσως θα έπρεπε να προειδοποιήσεις

150
00:07:35,039 --> 00:07:36,160
θερμίδες για μένα

151
00:07:36,160 --> 00:07:37,919
Δεν τους είπα τίποτα για την ιστορία σου

152
00:07:37,919 --> 00:07:41,919
εκτός από τα προσόντα σας για τη δουλειά

153
00:07:41,919 --> 00:07:48,000
εδώ είναι τα χρήματα για το εισιτήριο τρένου

154
00:07:51,520 --> 00:07:54,560
και εδώ είναι ένα δώρο από όλους μας με

155
00:07:54,560 --> 00:07:55,759
την αγάπη μας

156
00:07:55,759 --> 00:07:59,840
θα μας λείψεις

157
00:08:01,759 --> 00:08:04,080
αυτή είναι η τελευταία μου ευκαιρία να σας συμβουλέψω

158
00:08:04,080 --> 00:08:04,879
η αννυ

159
00:08:04,879 --> 00:08:08,000
σου λείπει το ταλέντο και το ταλέντο για να λυγίσεις

160
00:08:08,000 --> 00:08:09,280
άλλοι

161
00:08:09,280 --> 00:08:13,360
είναι δύσκολο να ξεγελαστείς και κούφιος να σε ευχαριστήσεις

162
00:08:13,360 --> 00:08:27,820
αλλά παρόλα αυτά είμαστε περήφανοι για σένα

163
00:08:27,820 --> 00:08:31,520
[Μουσική]

164
00:08:31,520 --> 00:08:32,959
Λοιπόν, θα πρέπει να συναντήσουμε ξανά το τρένο

165
00:08:32,959 --> 00:08:34,399
γι' αυτό ελπίζω ότι το κορίτσι είναι σε αυτό

166
00:08:34,399 --> 00:08:34,719
ένα

167
00:08:34,719 --> 00:08:37,919
αχ θα γίνει ω καλά θα σε δούμε

168
00:08:37,919 --> 00:08:41,839
τι γίνεται τότε

169
00:08:45,050 --> 00:08:48,140
[Μουσική]

170
00:08:52,340 --> 00:09:02,619
[Μουσική]

171
00:09:06,480 --> 00:09:09,839
η μητέρα σου δεν είναι εδώ παιδί

172
00:09:10,399 --> 00:09:14,560
Είμαι εδώ αν και είμαι ο πατέρας σου

173
00:09:14,560 --> 00:09:17,519
είμαι ο πατέρας σου

174
00:09:19,120 --> 00:09:22,080
συνήθιζα να σε ταλαντεύω στον αέρα

175
00:09:22,080 --> 00:09:25,680
δεν ήταν καν δύο ετών ακόμα

176
00:09:25,680 --> 00:09:28,800
Αναρωτιέμαι αν θυμάστε κάτι από αυτά

177
00:09:28,800 --> 00:09:32,240
ω οποιοσδήποτε από εμάς εδώ είσαι

178
00:09:32,240 --> 00:09:37,839
υπάρχει μια καραμέλα για σένα

179
00:09:48,839 --> 00:09:51,839
έτσι

180
00:09:53,360 --> 00:09:55,680
μμ-μμμ θες τη μαμά σου μη σου λείπει

181
00:09:55,680 --> 00:09:56,560
αυτό

182
00:09:56,560 --> 00:09:58,240
Ο καπετάνιος Κέλερ δεν θα του άρεσε αυτό αν

183
00:09:58,240 --> 00:10:00,399
το είδα, αλλά τι πάει μια μικρή καραμέλα

184
00:10:00,399 --> 00:10:04,280
να πονέσει

185
00:10:04,280 --> 00:10:11,110
[Μουσική]

186
00:10:13,600 --> 00:10:18,079
ms Sullivan ναι είμαι ο James Keller

187
00:10:18,079 --> 00:10:21,760
Είχα έναν αδερφό Jimmy είστε helens

188
00:10:21,760 --> 00:10:24,720
ετεροθαλής αδερφός έχεις μπαούλο ναι

189
00:10:24,720 --> 00:10:25,279
Χένρι

190
00:10:25,279 --> 00:10:28,480
παθητικό έλα να το γιορτάσουμε

191
00:10:28,480 --> 00:10:30,079
Είμαι τόσο ανακουφισμένος που αρχίσαμε να νιώθουμε

192
00:10:30,079 --> 00:10:31,680
Ανησυχώ λίγο για σένα φίλε

193
00:10:31,680 --> 00:10:33,120
που μου πούλησε αυτό το εισιτήριο θα έπρεπε να είναι δεμένο

194
00:10:33,120 --> 00:10:34,079
στις πίστες

195
00:10:34,079 --> 00:10:35,839
Είμαι η Κάθριν Κέλερ, είμαι της Ελένης

196
00:10:35,839 --> 00:10:38,640
μάνα δεν έφερες την Ελένη

197
00:10:38,640 --> 00:10:40,880
ήλπιζα να είσαι καλά στον πατέρα της

198
00:10:40,880 --> 00:10:42,240
ήθελε να περάσει το απόγευμα μαζί της

199
00:10:42,240 --> 00:10:43,040
στην πραγματικότητα

200
00:10:43,040 --> 00:10:46,240
απολαμβάνουν τόσο τον χρόνο τους μαζί εντάξει

201
00:10:46,240 --> 00:10:49,279
θα πρέπει να ντρέπεστε κυρία Σάλιβαν

202
00:10:49,279 --> 00:10:50,880
βρε στο νότο φτιάχνουμε αυτά

203
00:10:50,880 --> 00:10:53,200
μικρές ιστορίες για να διασκεδάσουν η μία την άλλη

204
00:10:53,200 --> 00:11:01,839
ελπίζω να μην σε πειράζει

205
00:11:02,079 --> 00:11:03,839
πόσο μπορεί ένα τυφλό και κωφό παιδί

206
00:11:03,839 --> 00:11:05,120
μάθε δεσποινίς Σάλιβαν

207
00:11:05,120 --> 00:11:08,320
Δεν ξέρω αν επικοινωνεί μαζί της

208
00:11:08,320 --> 00:11:09,279
εσύ καθόλου

209
00:11:09,279 --> 00:11:10,959
Ω, πάντα ξέρω τι θέλει αν

210
00:11:10,959 --> 00:11:13,360
αυτό εννοείς

211
00:11:13,360 --> 00:11:16,320
όχι μόνο κανείς δεν ξέρει ότι αν

212
00:11:16,320 --> 00:11:18,000
Δίνεις στην Ελένη μια καραμέλα που θα της δώσει

213
00:11:18,000 --> 00:11:20,959
μείνε ήσυχος για λίγο

214
00:11:21,839 --> 00:11:23,279
μπορείς να της μάθεις να κάθεται ακίνητη στο

215
00:11:23,279 --> 00:11:25,680
Σάτον θα έπρεπε να της μάθω τη γλώσσα

216
00:11:25,680 --> 00:11:27,360
πρώτη γλώσσα

217
00:11:27,360 --> 00:11:29,279
αν δεν ξέρει λόγια πώς θα μπορούσες

218
00:11:29,279 --> 00:11:31,040
ξέρεις γιατί θέλεις να κάθεται ακίνητη

219
00:11:31,040 --> 00:11:33,839
δεσποινίς Σάλιβαν ίσως παραπλανηθήκατε ως

220
00:11:33,839 --> 00:11:34,959
στην κατάσταση της Ελένης

221
00:11:34,959 --> 00:11:37,680
δεν μπορεί ούτε να δει ούτε να ακούσει αλλά αν

222
00:11:37,680 --> 00:11:39,360
είναι οι αισθήσεις της που είναι εξασθενημένες και όχι

223
00:11:39,360 --> 00:11:40,399
το μυαλό της

224
00:11:40,399 --> 00:11:43,519
πρέπει να έχει γλώσσα γλώσσα είναι περισσότερο

225
00:11:43,519 --> 00:11:45,680
σημαντικό για το μυαλό από το φως

226
00:11:45,680 --> 00:11:47,120
το μάτι

227
00:11:47,120 --> 00:11:49,600
αλλά πώς θα τη μάθεις αν δεν μπορείς

228
00:11:49,600 --> 00:11:50,639
μίλα της

229
00:11:50,639 --> 00:11:53,600
με όποιον τρόπο μπορώ θα κάνουμε

230
00:11:53,600 --> 00:11:56,079
ό,τι μπορούμε για να σας βοηθήσουμε

231
00:11:56,079 --> 00:11:57,279
δεν θέλω να μας σκέφτεσαι σαν

232
00:11:57,279 --> 00:11:59,519
παράξενο καθώς οι μεσσιανικοί ξένοι δεν είναι τόσο

233
00:11:59,519 --> 00:12:00,880
παράξενο για μένα

234
00:12:00,880 --> 00:12:11,839
είμαι τριγύρω όλη μου τη ζωή

235
00:12:19,120 --> 00:12:21,760
καλωσορίσατε στο ivy green δεσποινίς Σάλιβαν ι

236
00:12:21,760 --> 00:12:23,279
πιστέψτε ότι είχατε ένα καλό ταξίδι

237
00:12:23,279 --> 00:12:26,399
είχα πολλά ευχαριστώ πού είναι η Ελένη ω

238
00:12:26,399 --> 00:12:27,519
δεσποινίς Άννυ

239
00:12:27,519 --> 00:12:28,959
σε βάλαμε στην επάνω γωνία

240
00:12:28,959 --> 00:12:30,480
δωμάτιο τώρα αν έχει καθόλου αεράκι

241
00:12:30,480 --> 00:12:32,000
αυτό το καλοκαίρι θα το νιώσεις

242
00:12:32,000 --> 00:12:33,600
Θα πάρω τη βαλίτσα μου εκεί, την έχω

243
00:12:33,600 --> 00:12:35,200
Δεσποινίς Σολομών όχι, επιτρέψτε μου

244
00:12:35,200 --> 00:12:37,200
δεν θα το σκεφτόμουν έχω κάτι

245
00:12:37,200 --> 00:12:39,839
σε αυτό για την Ελένη

246
00:12:41,519 --> 00:12:45,200
δεν χρειάζεται να με φέρονται σαν επισκέπτης

247
00:12:45,279 --> 00:12:48,079
τώρα πότε μπορώ να δω την Ελένη καλά εκεί

248
00:12:48,079 --> 00:12:49,760
είναι

249
00:12:49,760 --> 00:12:52,000
αυτή είναι η Ελένη

250
00:12:52,000 --> 00:12:55,070
[Μουσική]

251
00:13:32,839 --> 00:13:35,839
χμμ

252
00:13:59,050 --> 00:14:00,839
[Μουσική]

253
00:14:00,839 --> 00:14:03,839
χμ

254
00:14:18,399 --> 00:14:21,440
φαίνεται πολύ τραχιά Kate γιατί δεν το έκανε

255
00:14:21,440 --> 00:14:23,360
βγάλε της τα γυαλιά

256
00:14:23,360 --> 00:14:24,959
καλά το ινστιτούτο είπε ότι το φως

257
00:14:24,959 --> 00:14:27,440
πονάει τα μάτια της προφανώς ήταν σχεδόν

258
00:14:27,440 --> 00:14:29,040
τυφλός σαν παιδί

259
00:14:29,040 --> 00:14:31,279
Τυφλό καλά έκανε εννέα επεμβάσεις

260
00:14:31,279 --> 00:14:32,560
τα μάτια της

261
00:14:32,560 --> 00:14:34,399
και περιμένουν από έναν τυφλό να

262
00:14:34,399 --> 00:14:36,639
διδάξει ένα άλλο

263
00:14:36,639 --> 00:14:39,519
πόσο καιρό εργαζόταν σε εκείνο το σχολείο

264
00:14:39,519 --> 00:14:42,639
καλά, δεν δούλευε εκεί

265
00:14:42,639 --> 00:14:44,880
ήταν μια από τις καλύτερες μαθήτριές τους

266
00:14:44,880 --> 00:14:46,880
φοιτητές

267
00:14:46,880 --> 00:14:48,720
τώρα έχεις δύο τυφλά κορίτσια να πάρεις

268
00:14:48,720 --> 00:14:52,639
φροντίδα του πατέρα μείνετε μακριά από αυτό

269
00:14:54,560 --> 00:14:57,360
Τζέιμς γιατί πρέπει να είσαι τόσο κακός

270
00:14:57,360 --> 00:14:59,360
για την Ελένη

271
00:14:59,360 --> 00:15:01,120
τι να επιβεβαιώσει την άποψη του πατέρα μου για μένα

272
00:15:01,120 --> 00:15:02,760
φυσικά

273
00:15:02,760 --> 00:15:05,789
[Μουσική]

274
00:15:08,320 --> 00:15:12,580
αυτά είναι δικά μου

275
00:15:12,580 --> 00:15:15,749
[Μουσική]

276
00:15:19,940 --> 00:15:23,039
[Μουσική]

277
00:15:29,199 --> 00:15:32,320
ναι ναι

278
00:15:36,160 --> 00:15:38,720
εντάξει τότε η κούκλα Ελένη θα είναι δική σου

279
00:15:38,720 --> 00:15:42,240
η πρώτη λέξη είναι τόσο καλή όσο καμία

280
00:15:42,240 --> 00:15:44,480
δ

281
00:15:48,560 --> 00:15:55,839
o l

282
00:15:59,839 --> 00:16:03,440
έχει όνομα δ

283
00:16:04,160 --> 00:16:09,839
o l

284
00:16:12,079 --> 00:16:15,920
ευχαριστώ Χένρι ευχαριστώ συν

285
00:16:16,800 --> 00:16:19,519
τι ήταν αυτό κάποιο είδος παιχνιδιού

286
00:16:19,519 --> 00:16:20,560
ένα αλφάβητο

287
00:16:20,560 --> 00:16:23,680
για τους κωφούς κάθε γράμμα έχει ένα σημάδι

288
00:16:23,680 --> 00:16:28,000
d o l

289
00:16:28,000 --> 00:16:31,680
κούκλα

290
00:16:32,560 --> 00:16:36,240
πρώτα θα μάθει να μιμείται το δ

291
00:16:36,240 --> 00:16:38,480
ω

292
00:16:39,519 --> 00:16:41,920
Ω, μπορεί να μιμηθεί τα πράγματα όπως

293
00:16:41,920 --> 00:16:43,600
ένα κανονικό πιθηκάκι

294
00:16:43,600 --> 00:16:46,200
ένα φωτεινό μικρό

295
00:16:46,200 --> 00:16:49,600
[Μουσική]

296
00:16:49,600 --> 00:16:51,680
εγώ μαϊμού θέλει την κούκλα της πίσω μπορεί

297
00:16:51,680 --> 00:16:53,440
να το πάρει πίσω όταν το συλλαβίσει

298
00:16:53,440 --> 00:16:55,920
δεν έχει ιδέα ποια λέξη είναι καν πώς

299
00:16:55,920 --> 00:16:57,759
μπορεί να τα συλλαβίσει αν μάθουν τα δάχτυλά της

300
00:16:57,759 --> 00:16:58,720
τα γράμματα τώρα

301
00:16:58,720 --> 00:17:01,040
τότε ίσως κάποια μέρα το μυαλό της μάθει

302
00:17:01,040 --> 00:17:02,320
ότι έχουν νόημα

303
00:17:02,320 --> 00:17:05,520
έφτιαξες αυτό το applebee μου όχι

304
00:17:05,520 --> 00:17:07,600
Ισπανοί μοναχοί υπό όρκο σιωπής

305
00:17:07,600 --> 00:17:19,839
που θα ήθελα να πάρετε κύριε Τζέιμς

306
00:17:44,840 --> 00:17:47,840
ε

307
00:17:47,840 --> 00:17:51,520
γ α

308
00:17:51,520 --> 00:17:55,440
κ ε

309
00:17:58,840 --> 00:18:01,840
κέικ

310
00:18:01,840 --> 00:18:06,000
γ α

311
00:18:07,039 --> 00:18:10,880
κ ε

312
00:18:10,880 --> 00:18:15,840
πολύ καλή τούρτα

313
00:18:20,559 --> 00:18:23,760
d o

314
00:18:23,760 --> 00:18:29,840
l l

315
00:18:40,840 --> 00:18:42,220
ω

316
00:18:42,220 --> 00:18:44,880
[Μουσική]

317
00:18:44,880 --> 00:18:48,400
πολύ καλό, καλό πρώτο μάθημα

318
00:18:48,400 --> 00:18:57,840
πολύ μπράβο πολύ μπράβο

319
00:19:05,070 --> 00:19:08,359
[Μουσική]

320
00:19:08,840 --> 00:19:11,840
χμ

321
00:19:19,530 --> 00:19:22,599
[Μουσική]

322
00:19:22,840 --> 00:19:24,370
χμ

323
00:19:24,370 --> 00:19:27,500
[Μουσική]

324
00:19:29,360 --> 00:19:32,799
αναρωτήθηκα αν ήταν λαμπερή

325
00:19:33,840 --> 00:19:39,440
είναι η πιο λαμπερή σε αυτό το σπίτι

326
00:19:39,440 --> 00:19:43,679
πού είναι η δεσποινίς Άννι είναι σε ένα δωμάτιο

327
00:19:43,679 --> 00:19:46,960
δεν το ονόμασε κανείς δείπνο Τζέιμς πάει

328
00:19:46,960 --> 00:19:48,720
πάνω και φέρε την κάτω

329
00:19:48,720 --> 00:19:52,240
ξαφνικά θα πάρω τη σκάλα τι

330
00:19:52,240 --> 00:19:54,160
Θα χρειαστώ ένα φως δεν θα πάρει πολύ

331
00:19:54,160 --> 00:19:57,440
τι λες

332
00:19:57,520 --> 00:19:59,120
καλά η ελένη την έκλεισε στο δωμάτιο και

333
00:19:59,120 --> 00:20:02,000
τρέξτε με ένα κλειδί

334
00:20:03,679 --> 00:20:05,360
και υποθέτω ότι θα καθίσεις εκεί

335
00:20:05,360 --> 00:20:07,280
και μην πεις τίποτα που μου είπες ότι δεν ήταν κανένα

336
00:20:07,280 --> 00:20:08,559
του επιχειρηματία πατέρα μου

337
00:20:08,559 --> 00:20:20,799
Απλώς προσπαθούσα να σεβαστώ τις επιθυμίες σου

338
00:20:20,799 --> 00:20:23,440
δεσποινίς Σάλιβαν είσαι εκεί μέσα ναι κύριε

339
00:20:23,440 --> 00:20:24,480
είμαι εδώ μέσα

340
00:20:24,480 --> 00:20:28,080
δεν υπάρχει κλειδί στο πλευρό σου

341
00:20:29,679 --> 00:20:35,610
όχι κύριε δεν υπάρχει κλειδί κύριε

342
00:20:35,610 --> 00:20:37,679
[Μουσική]

343
00:20:37,679 --> 00:20:40,799
άσε αυτό το φως τζίμι ό,τι κι αν είσαι

344
00:20:40,799 --> 00:20:42,880
πες πατέρα

345
00:20:42,880 --> 00:20:44,640
καπετάνιος που δεν μπορούμε να τον παραλείψουμε

346
00:20:44,640 --> 00:20:49,039
κλειδωμένο μέχρι να βρούμε το κλειδί

347
00:20:49,039 --> 00:20:54,400
Ο Τζέιμς φέρνει τη σκάλα πίσω

348
00:20:54,400 --> 00:21:02,270
ό,τι πεις πατέρα

349
00:21:02,270 --> 00:21:05,569
[Μουσική]

350
00:21:07,280 --> 00:21:10,000
είχα ακούσει να λύνει προβλήματα δεν να δημιουργεί

351
00:21:10,000 --> 00:21:12,159
τους

352
00:21:12,880 --> 00:21:17,840
Jimmy ευχαριστώ άτομο

353
00:21:20,320 --> 00:21:23,120
κυρία Σάλιβαν

354
00:21:23,360 --> 00:21:25,840
ναι, καπετάνιος Κένερ, ελπίζω να μην είναι

355
00:21:25,840 --> 00:21:28,320
δείγμα του τι μπορούμε να περιμένουμε από εσάς

356
00:21:28,320 --> 00:21:31,840
βγες έξω και κάθισε στον ώμο μου

357
00:21:43,440 --> 00:21:44,799
είμαι απόλυτα ικανός να κατέβω α

358
00:21:44,799 --> 00:21:59,840
σκάλα μόνος μου κάνει όπως λέω ms Sullivan

359
00:22:00,799 --> 00:22:02,880
πολύ ιπποτικός εκ μέρους σου, δεν είναι

360
00:22:02,880 --> 00:22:04,000
chevrolet αυτό είναι

361
00:22:04,000 --> 00:22:06,320
πρακτικότητα ξέρετε καλά νέα παγιδευμένα

362
00:22:06,320 --> 00:22:13,670
σε ένα δωμάτιο

363
00:22:13,670 --> 00:22:17,269
[Χειροκρότημα]

364
00:22:17,840 --> 00:22:20,159
όχι στο σπίτι 10 λεπτά ειλικρινά θ

365
00:22:20,159 --> 00:22:22,640
δεν βλέπω πώς τα κατάφερες

366
00:22:22,640 --> 00:22:24,640
Θα ψάξω για το κλειδί κύριε νομίζω εσείς

367
00:22:24,640 --> 00:22:26,240
απλά μην κοιτάς σε κανένα δωμάτιο που μπορεί να είναι

368
00:22:26,240 --> 00:22:28,640
κλειδωμένο

369
00:22:28,720 --> 00:22:32,320
εντάξει ο ενθουσιασμός τελείωσε

370
00:22:32,320 --> 00:22:41,840
καλύτερα να φύγω από τη σκάλα

371
00:22:49,310 --> 00:22:57,390
[Μουσική]

372
00:22:59,700 --> 00:23:11,349
[Μουσική]

373
00:23:16,799 --> 00:23:20,960
ω διαβολάκι

374
00:23:21,520 --> 00:23:23,120
αν νομίζεις ότι μπορείς να με ξεφορτωθείς

375
00:23:23,120 --> 00:23:26,000
εύκολα κάνεις λάθος

376
00:23:27,080 --> 00:23:30,190
[Μουσική]

377
00:23:30,240 --> 00:23:33,679
Δεν έχω τίποτα καλύτερο να κάνω και πουθενά

378
00:23:33,679 --> 00:23:35,120
άλλο να πάει

379
00:23:35,120 --> 00:23:37,679
από όσο γνωρίζω δεν υπάρχει κανένας

380
00:23:37,679 --> 00:23:38,880
αυτό το σπίτι

381
00:23:38,880 --> 00:23:42,159
προσπάθησε ποτέ να ελέγξει το κορίτσι

382
00:23:42,159 --> 00:23:45,279
αλλά πώς μπορώ

383
00:23:45,279 --> 00:23:47,039
να την πειθαρχήσεις χωρίς να τη σπάσεις

384
00:23:47,039 --> 00:23:48,960
πνεύμα

385
00:23:48,960 --> 00:23:54,559
αλλά αν δεν με υπακούσει

386
00:24:02,840 --> 00:24:05,840
ω

387
00:24:09,760 --> 00:24:19,840
μελάνι έχει όνομα

388
00:24:29,260 --> 00:24:30,840
[Μουσική]

389
00:24:30,840 --> 00:24:33,039
στυλό

390
00:24:33,039 --> 00:24:47,840
όχι γεια

391
00:24:48,400 --> 00:24:52,640
ω κακό κορίτσι

392
00:24:52,640 --> 00:24:57,679
όχι ποτέ δεν με πειράζει, δεν είναι αυτό

393
00:24:58,840 --> 00:25:01,840
πρώτον

394
00:25:02,880 --> 00:25:04,559
ο καπετάνιος νομίζει ότι η ορθογραφία σου

395
00:25:04,559 --> 00:25:06,559
ό,τι κάνει η Ελένη είναι

396
00:25:06,559 --> 00:25:09,440
όπως η ορθογραφία σε ένα φράχτη που μιλάς

397
00:25:09,440 --> 00:25:11,760
στο μωρό όχι εσύ

398
00:25:11,760 --> 00:25:13,840
καταλαβαίνει τι εννοείς;

399
00:25:13,840 --> 00:25:14,880
όμως θα το κάνει

400
00:25:14,880 --> 00:25:18,000
κάποια μέρα αν ακούσει αρκετές λέξεις είμαι

401
00:25:18,000 --> 00:25:21,440
αφήνοντας την Ελένη να ακούσει τις λέξεις

402
00:25:23,919 --> 00:25:26,880
πόσο καιρό θα πάρει ένα εκατομμύριο λέξεις

403
00:25:26,880 --> 00:25:28,400
ίσως

404
00:25:28,400 --> 00:25:30,720
κότα

405
00:25:41,360 --> 00:25:44,880
είδες ότι έγραψα στυλό

406
00:25:44,880 --> 00:25:48,240
έγραψε κέικ

407
00:25:48,559 --> 00:25:50,000
θέλει να δει αν μπορώ να το πω

408
00:25:50,000 --> 00:25:52,320
διαφορά

409
00:25:52,320 --> 00:25:53,840
δεν υπάρχει τίποτα αλλοιωμένο σε αυτό το κεφάλι

410
00:25:53,840 --> 00:25:56,960
Η κυρία Κέλερ Έλεν είναι έξυπνη

411
00:25:56,960 --> 00:26:00,320
και θυμωμένος μπορώ να χρησιμοποιήσω ότι μπορείτε να διδάξετε

412
00:26:00,320 --> 00:26:01,760
εμένα αυτά τα γράμματα

413
00:26:01,760 --> 00:26:04,240
θα ξεκινήσω αύριο αν είμαστε και οι δύο

414
00:26:04,240 --> 00:26:05,200
ορθογραφία σε αυτήν

415
00:26:05,200 --> 00:26:06,559
που κάνει μόνο περίπου μισό εκατομμύριο

416
00:26:06,559 --> 00:26:09,120
λέξεις το καθένα

417
00:26:22,799 --> 00:26:26,320
γιατί πήρε ανταμοιβή που με μαχαίρωσε

418
00:26:26,320 --> 00:26:31,760
δεν ξερω λυπαμαι

419
00:26:33,760 --> 00:26:36,880
Το πρωινό σαλιβάν είναι έτοιμο

420
00:26:36,880 --> 00:26:39,200
θα πάρω τη σκάλα φτάνει

421
00:26:39,200 --> 00:26:41,600
Jimmy

422
00:26:48,240 --> 00:26:51,279
Ω καλημέρα δεσποινίς Άννυ καλημέρα

423
00:26:51,279 --> 00:26:53,840
αχ πρωί

424
00:26:54,640 --> 00:26:56,320
ελπίζω να τακτοποιήσατε άνετα

425
00:26:56,320 --> 00:26:57,679
δεσποινίς Σάλιβαν

426
00:26:57,679 --> 00:27:00,960
ευχαριστώ καπετάνιε που έχω

427
00:27:01,440 --> 00:27:04,480
παρακαλώ βοηθήστε τον εαυτό σας δεσποινίς Annie

428
00:27:04,480 --> 00:27:06,400
εάν υπάρχει ποτέ κάτι που χρειάζεστε

429
00:27:06,400 --> 00:27:09,279
παρακαλώ ενημερώστε μας

430
00:27:18,080 --> 00:27:20,720
η τιμή του ποδηλάτη είναι επάνω πατέρα θα έπρεπε

431
00:27:20,720 --> 00:27:22,240
κερδίστε ένα ωραίο κέρδος φέτος για α

432
00:27:22,240 --> 00:27:24,559
αλλαγή

433
00:27:26,080 --> 00:27:27,600
ήσουν ένας άνθρωπος που θα κάνει καλό

434
00:27:27,600 --> 00:27:29,919
ζώντας τρέχοντας ένα αγρόκτημα χμμ

435
00:27:29,919 --> 00:27:31,440
ίσως αν αφήσεις το κατοικίδιό σου

436
00:27:31,440 --> 00:27:33,279
εφημερίδα και έλα να μου δείξεις την επιχείρησή μου

437
00:27:33,279 --> 00:27:35,600
μπορούμε να βγάλουμε κάποια πραγματικά χρήματα όχι μπροστά

438
00:27:35,600 --> 00:27:36,559
της δεσποινίδας Σολομώντα

439
00:27:36,559 --> 00:27:40,080
γιατί όχι μπροστά στη δεσποινίς Σάλιβαν

440
00:27:42,720 --> 00:27:45,039
Η δεσποινίς Άννυ η Έλεν έχει συνηθίσει να βοηθά

441
00:27:45,039 --> 00:27:46,480
τον εαυτό της από τα πιάτα μας

442
00:27:46,480 --> 00:27:48,480
Φοβάμαι ότι δεν το έχω συνηθίσει όχι

443
00:27:48,480 --> 00:27:50,000
φυσικά όχι ω

444
00:27:50,000 --> 00:27:51,520
αμπέλι παρακαλώ φέρτε αυτό το sullivan άλλο

445
00:27:51,520 --> 00:27:52,880
πιάτο δεν υπάρχει τίποτα κακό με το δικό μου

446
00:27:52,880 --> 00:27:54,640
πιάτο καπετάνιο μόνο ότι τα χέρια της Ελένης

447
00:27:54,640 --> 00:27:55,760
μην ανήκετε σε αυτό

448
00:27:55,760 --> 00:27:57,360
ένα πιάτο δύσκολα αξίζει τον κόπο μας

449
00:27:57,360 --> 00:27:59,039
τελείωσε το πρωινό βλέπεις ότι θα το κάνει

450
00:27:59,039 --> 00:28:02,480
συνέχισε να προσπαθείς μέχρι να ξεφύγει χμμ

451
00:28:02,480 --> 00:28:06,399
πρέπει να επιμείνω να αφήσεις το κορίτσι να φύγει

452
00:28:08,159 --> 00:28:17,120
ευχαριστώ

453
00:28:17,120 --> 00:28:19,360
ω

454
00:28:20,240 --> 00:28:22,159
κοίτα τώρα έχει πληγώσει τον εαυτό της όχι αυτή

455
00:28:22,159 --> 00:28:24,559
Δεν έχω ξεσπάσει όταν το βλέπω

456
00:28:24,559 --> 00:28:30,000
και ένα κακομαθημένο παιδί σαλίβαν

457
00:28:30,000 --> 00:28:31,919
δείξτε λίγο οίκτο για αυτό το είδος

458
00:28:31,919 --> 00:28:33,679
ασήμαντη συμπεριφορά είναι το μόνο πράγμα που

459
00:28:33,679 --> 00:28:35,039
δεν κάνει

460
00:28:35,039 --> 00:28:36,720
όλο το σπίτι περιμένει στο χέρι της και

461
00:28:36,720 --> 00:28:38,960
πόδι ναι ναι μένεις έξω από αυτό

462
00:28:38,960 --> 00:28:41,120
αφήνοντας την Ελένη να έχει τον δικό της τρόπο είναι

463
00:28:41,120 --> 00:28:42,640
πραγματικά τόσο μικρό πράγμα

464
00:28:42,640 --> 00:28:45,039
μικρό φαίνεται ότι όλοι το έχετε αποφασίσει

465
00:28:45,039 --> 00:28:47,760
πιο εύκολο να λυπηθείς την Ελένη παρά να

466
00:28:47,760 --> 00:28:49,840
διδάξτε της πώς να συμπεριφέρεται καλά δεν έχω κάνει

467
00:28:49,840 --> 00:28:51,440
είδα ότι της έχεις μάθει τίποτα ακόμα

468
00:28:51,440 --> 00:28:52,399
δεσποινίς Σάλιβαν

469
00:28:52,399 --> 00:28:54,559
πολύ σωστά καπετάνιος καλά παρατηρημένος θα

470
00:28:54,559 --> 00:28:58,240
ξεκινήστε αμέσως αν φύγετε από το δωμάτιο

471
00:28:58,240 --> 00:29:01,120
φύγετε από το δωμάτιο ναι παρακαλώ καπετάνιε δεξιά

472
00:29:01,120 --> 00:29:01,440
τώρα

473
00:29:01,440 --> 00:29:04,000
αν φύγεις από το δωμάτιο δεσποινίς Σάλιβαν αν

474
00:29:04,000 --> 00:29:05,520
δεν είσαι διατεθειμένος να αντισταθείς σε ένα

475
00:29:05,520 --> 00:29:09,120
οργή δεν μπορώ να της διδάξω τίποτα

476
00:29:09,120 --> 00:29:11,120
κυρία Κέιν ρωτήσατε αν υπήρχε

477
00:29:11,120 --> 00:29:12,640
οτιδήποτε χρειαζόμουν ναι

478
00:29:12,640 --> 00:29:16,880
αλλά πρέπει να μείνω μόνη με την Ελένη

479
00:29:17,360 --> 00:29:22,240
τώρα δεσποινίς Σάλιβαν ω καπετάνιο

480
00:29:24,840 --> 00:29:30,240
Τζέιμς καπετάνιο, μπορώ να μιλήσω μαζί σου

481
00:29:38,840 --> 00:29:41,530
έξω

482
00:29:41,530 --> 00:29:44,880
[Μουσική]

483
00:29:44,880 --> 00:29:55,630
δώστε μας μια στιγμή παρακαλώ

484
00:29:55,630 --> 00:29:58,809
[Χειροκρότημα]

485
00:29:59,440 --> 00:30:02,960
αυτό είναι παράλογο Άρθουρ είμαι σίγουρος ότι αυτή

486
00:30:02,960 --> 00:30:05,520
προσπαθεί μόνο να κάνει το καλύτερο

487
00:30:05,520 --> 00:30:07,200
δεν θα μετατραπεί το σπίτι μου σε α

488
00:30:07,200 --> 00:30:08,060
τσίρκο

489
00:30:08,060 --> 00:30:11,329
[Μουσική]

490
00:30:16,080 --> 00:30:17,600
εκτός αν υπάρξει αλλαγή στη στάση ms

491
00:30:17,600 --> 00:30:19,120
ο Σάλιβαν απορρίπτεται

492
00:30:19,120 --> 00:30:21,440
Άρθουρ και μετά τι ελπίδα έχουμε

493
00:30:21,440 --> 00:30:22,159
ελένη

494
00:30:22,159 --> 00:30:24,159
όχι λιγότερο από ό,τι είχαμε πριν και τότε

495
00:30:24,159 --> 00:30:37,840
ίσως μπορέσουμε να ανακτήσουμε λίγη ησυχία

496
00:30:40,260 --> 00:30:54,180
[Μουσική]

497
00:30:59,310 --> 00:31:02,840
[Μουσική]

498
00:31:02,840 --> 00:31:05,530
ω

499
00:31:05,530 --> 00:31:08,619
[Μουσική]

500
00:31:17,980 --> 00:31:25,630
[Μουσική]

501
00:31:29,480 --> 00:31:30,840
[Μουσική]

502
00:31:30,840 --> 00:31:33,840
χμ

503
00:31:34,720 --> 00:31:39,099
[Μουσική]

504
00:31:44,840 --> 00:31:47,840
ω

505
00:31:57,700 --> 00:32:03,220
[Μουσική]

506
00:32:05,990 --> 00:32:11,590
[Μουσική]

507
00:32:18,220 --> 00:32:21,359
[Μουσική]

508
00:32:26,840 --> 00:32:29,840
χμμ

509
00:32:30,750 --> 00:32:34,069
[Μουσική]

510
00:32:41,580 --> 00:32:50,829
[Μουσική]

511
00:32:53,440 --> 00:33:07,260
[Μουσική]

512
00:33:08,840 --> 00:33:10,630
ουφ

513
00:33:10,630 --> 00:33:14,449
[Μουσική]

514
00:33:19,480 --> 00:33:23,509
[Μουσική]

515
00:33:27,370 --> 00:33:34,849
[Μουσική]

516
00:33:36,840 --> 00:33:39,840
ε

517
00:33:49,030 --> 00:33:50,840
[Μουσική]

518
00:33:50,840 --> 00:33:53,840
ουφ

519
00:33:57,950 --> 00:34:01,309
[Μουσική]

520
00:34:04,840 --> 00:34:07,280
ε

521
00:34:07,280 --> 00:34:18,839
[Μουσική]

522
00:34:18,839 --> 00:34:21,839
χμμ

523
00:34:25,670 --> 00:34:46,839
[Μουσική]

524
00:34:46,839 --> 00:34:49,839
χμ

525
00:34:50,370 --> 00:35:09,389
[Μουσική]

526
00:35:16,750 --> 00:35:19,440
[Μουσική]

527
00:35:19,440 --> 00:35:20,020
[Χειροκρότημα]

528
00:35:20,020 --> 00:35:28,580
[Μουσική]

529
00:35:28,839 --> 00:35:31,839
ουφ

530
00:35:38,470 --> 00:35:53,710
[Μουσική]

531
00:35:56,839 --> 00:35:59,839
χμ

532
00:36:08,510 --> 00:36:13,189
[Μουσική]

533
00:36:24,839 --> 00:36:27,839
χμ

534
00:36:28,760 --> 00:36:34,960
[Μουσική]

535
00:36:34,960 --> 00:36:37,200
αυτό που θέλετε να κάνω δεσποινίς Κέιτ είναι

536
00:36:37,200 --> 00:36:38,960
το μεσημέρι και τα πιάτα πρωινού δεν είναι

537
00:36:38,960 --> 00:36:41,839
εκκαθαρίστηκε

538
00:36:53,180 --> 00:36:56,440
[Μουσική]

539
00:37:01,680 --> 00:37:07,689
[Μουσική]

540
00:37:10,660 --> 00:37:14,010
[Μουσική]

541
00:37:14,960 --> 00:37:18,800
η Ελένη έφαγε από το δικό της πιάτο

542
00:37:18,800 --> 00:37:23,280
με ένα κουτάλι μόνη της

543
00:37:23,280 --> 00:37:26,880
και δίπλωσε την χαρτοπετσέτα της τα δωμάτια είναι

544
00:37:26,880 --> 00:37:27,839
ναυάγησε

545
00:37:27,839 --> 00:37:31,359
αλλά δίπλωσε τη χαρτοπετσέτα της

546
00:37:32,560 --> 00:37:37,839
Θα ήμουν στο δωμάτιό μου κυρία Κέλλερ

547
00:37:47,839 --> 00:37:50,240
μην αργείς τώρα να χάσεις το μεσημεριανό γεύμα της Άννι

548
00:37:50,240 --> 00:38:05,839
να είσαι έτοιμος αμέσως

549
00:38:09,839 --> 00:38:13,359
τι διαβάζεις τον λογαριασμό ενός dr Howe

550
00:38:13,359 --> 00:38:16,000
της υπομονετικής του Λόρα Μπρίτζμαν

551
00:38:16,000 --> 00:38:17,760
ήταν κωφά-τυφλή και βουβή από την ηλικία

552
00:38:17,760 --> 00:38:19,200
από δύο

553
00:38:19,200 --> 00:38:22,480
πέτυχε μαζί της τα κατάφερε

554
00:38:22,480 --> 00:38:26,000
και γίνεται με υπομονή

555
00:38:26,000 --> 00:38:28,960
Υποθέτω ότι κάτι δεν μου έδωσαν

556
00:38:28,960 --> 00:38:30,720
πιστοποιητικό για στο perkins

557
00:38:30,720 --> 00:38:34,320
μετά το πρωινό μάθημα

558
00:38:34,320 --> 00:38:36,480
ο καπετάνιος θέλει να σε απολύσω αλλά

559
00:38:36,480 --> 00:38:39,680
θα επιμείνω να παραμείνεις

560
00:38:39,680 --> 00:38:43,119
ευχαριστω που ειναι η δεσποινα της οικογενειας σου

561
00:38:43,119 --> 00:38:44,640
η αννυ

562
00:38:44,640 --> 00:38:46,640
Ο αδερφός μου ο Τζίμι ήταν ο τελευταίος που τον είχα

563
00:38:46,640 --> 00:38:48,640
πέθανε πριν από 12 χρόνια

564
00:38:48,640 --> 00:38:52,320
λυπάμαι που προσπάθησα να τον προστατέψω

565
00:38:52,320 --> 00:38:55,839
απέτυχα, δεν ωφελεί να προσπαθώ να προστατεύσω

566
00:38:55,839 --> 00:38:57,119
ή μιλήστε για άλλους ανθρώπους

567
00:38:57,119 --> 00:39:01,599
δεν είναι πραγματικά η μόνη ελπίδα

568
00:39:01,599 --> 00:39:04,720
είναι να τους μάθουν να το κάνουν μόνοι τους

569
00:39:04,720 --> 00:39:08,240
αυτό προσπαθώ να κάνω με την Ελένη

570
00:39:08,240 --> 00:39:11,599
τι της ζητάς τώρα

571
00:39:11,599 --> 00:39:15,839
είναι το μόνο που θα είναι

572
00:39:23,280 --> 00:39:25,839
βήμα

573
00:39:26,839 --> 00:39:29,839
χμμ

574
00:39:40,839 --> 00:39:43,839
καπετάνιος

575
00:39:44,210 --> 00:39:46,590
[Χειροκρότημα]

576
00:39:46,590 --> 00:39:52,979
[Μουσική]

577
00:39:56,800 --> 00:40:14,520
[Μουσική]

578
00:40:23,599 --> 00:40:25,599
και αν αυτό που συνέβη σήμερα το πρωί δεν ήταν

579
00:40:25,599 --> 00:40:28,880
αρκετά η Ελένη δεν αντέχει να είναι κοντά

580
00:40:28,880 --> 00:40:31,119
τα πράγματα έχουν χειροτερέψει και σε θέλω

581
00:40:31,119 --> 00:40:32,000
να της δώσει ειδοποίηση

582
00:40:32,000 --> 00:40:34,160
όχι

583
00:40:36,319 --> 00:40:39,680
αν δεν θέλεις, πρέπει

584
00:40:39,680 --> 00:40:43,599
καλησπέρα καπετάνιε κυρία Κέλλερ

585
00:40:44,480 --> 00:40:47,760
δεσποινίς Σάλιβαν διαπιστώνω ότι δεν είμαι

586
00:40:47,760 --> 00:40:51,200
ικανοποιημένος με αυτό

587
00:40:51,440 --> 00:40:54,480
αυτή είναι αυτή η ρύθμιση ε

588
00:40:54,480 --> 00:40:56,000
θα βγάλετε παρακαλώ τα γυαλιά σας i

589
00:40:56,000 --> 00:40:57,520
δυσκολεύομαι πολύ να σου μιλήσω

590
00:40:57,520 --> 00:40:59,200
μαζί τους

591
00:40:59,200 --> 00:41:02,000
αχ φυσικά

592
00:41:04,880 --> 00:41:08,079
αν πρέπει να τα κρατήσεις τώρα δεσποινίς

593
00:41:08,079 --> 00:41:08,560
σολίβαν

594
00:41:08,560 --> 00:41:09,920
πες μου ο καπετάνιος είναι ο μικρός

595
00:41:09,920 --> 00:41:11,200
σπίτι στο άλσος των δέντρων που χρησιμοποιείται

596
00:41:11,200 --> 00:41:12,079
για οτιδήποτε

597
00:41:12,079 --> 00:41:14,720
το σπίτι στον κήπο αυτό ακριβώς είμαι

598
00:41:14,720 --> 00:41:16,720
μιλώντας για

599
00:41:16,720 --> 00:41:21,280
χάσετε τον Άλμπαν αν περιμένετε να μείνετε εδώ

600
00:41:21,280 --> 00:41:24,079
πρέπει να υπάρξει μια αλλαγή στον τρόπο σας

601
00:41:24,079 --> 00:41:24,560
και

602
00:41:24,560 --> 00:41:26,000
πρέπει να με πείσεις ότι υπάρχει α

603
00:41:26,000 --> 00:41:27,599
την παραμικρή ελπίδα να διδάξει ένα παιδί που

604
00:41:27,599 --> 00:41:30,079
φεύγει από σένα σαν την πανούκλα

605
00:41:30,079 --> 00:41:32,079
θα μπορούσατε να δείξετε κάποια συμπάθεια που είστε

606
00:41:32,079 --> 00:41:34,079
απόλυτο δίκιο καπετάνιο

607
00:41:34,079 --> 00:41:35,839
δεν υπάρχει η παραμικρή πιθανότητα

608
00:41:35,839 --> 00:41:37,440
της διδασκαλίας ενός παιδιού που τρέχει μακριά από

609
00:41:37,440 --> 00:41:38,240
εμένα

610
00:41:38,240 --> 00:41:40,800
είναι απελπιστικό εδώ και όσο πιο γρήγορα είμαστε

611
00:41:40,800 --> 00:41:41,599
συνειδητοποιήστε ότι

612
00:41:41,599 --> 00:41:43,119
τόσο πιο γρήγορα μπορούμε να βρούμε μια λύση

613
00:41:43,119 --> 00:41:46,160
δεν είναι απελπιστική

614
00:41:46,160 --> 00:41:48,640
Η Έλεν μπορούσε να μιλήσει μέχρι τα 10 της

615
00:41:48,640 --> 00:41:50,480
μηνών

616
00:41:50,480 --> 00:41:52,319
πριν από αυτή την ασθένεια ήταν τόσο καλή

617
00:41:52,319 --> 00:41:54,960
παιδί ναι ήταν ένα εξαιρετικό παιδί

618
00:41:54,960 --> 00:41:58,960
Το πιστεύω αλλά δεν είναι αυτό το παιδί

619
00:41:58,960 --> 00:42:00,480
πια

620
00:42:00,480 --> 00:42:02,160
Έχω δει κατοικίδια να συμπεριφέρονται καλύτερα από εκείνη

621
00:42:02,160 --> 00:42:03,680
κάνει και είναι το μικρό σας αυτό είναι το

622
00:42:03,680 --> 00:42:04,319
αιτία του

623
00:42:04,319 --> 00:42:07,920
ζητώ συγγνώμη φοβάμαι

624
00:42:07,920 --> 00:42:10,319
η αγάπη σου για την Ελένη είναι μεγαλύτερη

625
00:42:10,319 --> 00:42:11,839
μειονέκτημα σε αυτήν από την τύφλωσή της ή

626
00:42:11,839 --> 00:42:12,880
την κώφωσή της

627
00:42:12,880 --> 00:42:14,560
Annie πριν έρθεις μιλήσαμε

628
00:42:14,560 --> 00:42:18,160
βάζοντας την Ελένη σε άσυλο

629
00:42:18,640 --> 00:42:21,599
παρακαλώ μην τα παρατάτε προφανώς κα

630
00:42:21,599 --> 00:42:23,440
Ο Σάλιβαν πιστεύει ότι είναι απελπιστικό

631
00:42:23,440 --> 00:42:28,839
εδώ είναι απελπιστικό εδώ είμαι απλώς

632
00:42:28,839 --> 00:42:30,960
αρχή

633
00:42:30,960 --> 00:42:45,839
παρακαλώ επιτρέψτε μου να σας δείξω, ακολουθήστε με

634
00:42:54,800 --> 00:42:56,800
Πιστεύω ότι μπορώ μόνο να κάνω πρόοδο

635
00:42:56,800 --> 00:42:58,480
ελένη αν έχω πλήρη

636
00:42:58,480 --> 00:43:01,520
ευθύνη της, αλλά το έχεις ήδη αυτό

637
00:43:01,520 --> 00:43:04,640
όχι, εννοώ μέρα και νύχτα πρέπει

638
00:43:04,640 --> 00:43:07,680
εξαρτηθείτε από μένα για το τι για τα πάντα

639
00:43:07,680 --> 00:43:09,839
το φαγητό της τα ρούχα της το παιχνίδι της

640
00:43:09,839 --> 00:43:10,960
γλυκά

641
00:43:10,960 --> 00:43:13,920
όλα αυτά τα πράγματα είναι εργαλεία που μπορώ

642
00:43:13,920 --> 00:43:15,200
χρησιμοποιήστε για να την προσεγγίσετε

643
00:43:15,200 --> 00:43:16,960
και πώς προτείνετε να το κάνετε αυτό πότε

644
00:43:16,960 --> 00:43:18,480
τρέχει μακριά σου

645
00:43:18,480 --> 00:43:21,680
αν μπορεί να τρέξει κοντά σου δεν έχω καμία ελπίδα

646
00:43:21,680 --> 00:43:23,760
γι' αυτό πρέπει να ζήσω μαζί της

647
00:43:23,760 --> 00:43:26,480
κάπου αλλού

648
00:43:26,480 --> 00:43:28,000
μπορείς να φέρεις την Ελένη εδώ μετά από πολύ καιρό

649
00:43:28,000 --> 00:43:30,000
βόλτα με την άμαξα δεν θα ξέρει πού βρίσκεται

650
00:43:30,000 --> 00:43:30,720
είναι

651
00:43:30,720 --> 00:43:33,040
και μπορείς ακόμα να τη βλέπεις κάθε μέρα

652
00:43:33,040 --> 00:43:36,160
υπό την προϋπόθεση ότι δεν ξέρει ότι είσαι εδώ

653
00:43:36,160 --> 00:43:39,040
πόσο καιρό θα την κρατούσες όσο

654
00:43:39,040 --> 00:43:40,800
παίρνει

655
00:43:40,800 --> 00:43:44,560
Ξέρω ότι αυτός είναι ο τρόπος και καπετάνιος

656
00:43:44,560 --> 00:43:46,400
Δεν μπορώ να είμαι αγενής μαζί σου αν δεν είσαι

657
00:43:46,400 --> 00:43:49,520
τριγύρω για να με επέμβει

658
00:43:51,839 --> 00:43:54,240
μπορεί να το καταλάβεις αν πω όχι

659
00:43:54,240 --> 00:43:55,359
αυτό

660
00:43:55,359 --> 00:43:57,119
θα εγκαταλείψετε τη χρέωση σας σε ένα

661
00:43:57,119 --> 00:43:59,599
άσυλο ένα άσυλο δεν είναι μέρος για την Ελένη

662
00:43:59,599 --> 00:44:00,640
καπετάνιος

663
00:44:00,640 --> 00:44:03,760
πίστεψέ με ξέρω

664
00:44:03,760 --> 00:44:07,520
μεγάλωσα σε άσυλο

665
00:44:07,520 --> 00:44:10,480
στο κρατικό φτωχικό σπίτι ο αδερφός μου και εγώ

666
00:44:10,480 --> 00:44:13,440
μέχρι που του πήρε τη ζωή

667
00:44:13,440 --> 00:44:15,359
το play room μας ήταν το νεκρό σπίτι όπου

668
00:44:15,359 --> 00:44:16,720
κράτησαν τα σώματα μέχρι να μπορέσουν

669
00:44:16,720 --> 00:44:18,400
σκάβουν τους τάφους

670
00:44:18,400 --> 00:44:21,599
που με έκανε δυνατό αλλά

671
00:44:21,599 --> 00:44:25,119
Η Ελένη είναι ήδη αρκετά δυνατή

672
00:44:27,280 --> 00:44:31,200
παρακαλώ δώστε μου αυτή την ευκαιρία

673
00:44:31,680 --> 00:44:34,839
δώστε της αυτή την ευκαιρία να σωθεί ms

674
00:44:34,839 --> 00:44:36,319
σολίβαν

675
00:44:36,319 --> 00:44:39,359
σου αρέσει αυτό το παιδί

676
00:44:39,359 --> 00:44:41,760
κάνεις εσύ

677
00:44:44,160 --> 00:44:51,839
καπετάνιος με την άδειά σας

678
00:45:00,800 --> 00:45:03,839
Θα σου δώσω δύο εβδομάδες, έχεις δύο

679
00:45:03,839 --> 00:45:06,640
εβδομάδες για να κάνετε το παιδί να σας ανεχθεί

680
00:45:06,640 --> 00:45:08,160
Ο Πέρσι θα μπορούσε να μείνει εδώ θα μπορούσε να τρέξει

681
00:45:08,160 --> 00:45:10,319
θελήματα για εσάς

682
00:45:10,319 --> 00:45:13,119
δύο εβδομάδες δεν είναι αρκετές δύο εβδομάδες είναι

683
00:45:13,119 --> 00:45:18,000
αυτό που προσφέρω

684
00:45:18,000 --> 00:45:33,590
θα το πάρω

685
00:45:33,590 --> 00:45:34,800
[Μουσική]

686
00:45:34,800 --> 00:45:36,079
που θα ήθελες τη βαλίτσα σου

687
00:45:36,079 --> 00:45:39,290
masala oh οπουδήποτε είναι μια χαρά

688
00:45:39,290 --> 00:45:41,040
[Μουσική]

689
00:45:41,040 --> 00:45:42,800
πώς περιμένεις έναν νικητή σε αυτό

690
00:45:42,800 --> 00:45:46,370
μέρος που σκοπεύετε να δέσετε στην καρέκλα

691
00:45:46,370 --> 00:45:49,960
[Μουσική]

692
00:45:50,160 --> 00:45:52,640
πώς είναι δεν λυπάσαι για την κόλαση

693
00:45:52,640 --> 00:45:54,319
ο οίκτος για κάποιον είναι χαμός

694
00:45:54,319 --> 00:45:56,720
ενέργεια

695
00:45:57,210 --> 00:45:58,560
[Μουσική]

696
00:45:58,560 --> 00:46:01,200
το να λυπόμαστε τον εαυτό μας είναι ακόμη

697
00:46:01,200 --> 00:46:03,440
χειρότερα

698
00:46:05,119 --> 00:46:15,320
Λοιπόν, ελπίζω να κερδίσεις τη miss solo

699
00:46:15,320 --> 00:46:19,689
[Μουσική]

700
00:46:26,839 --> 00:46:29,839
έτσι

701
00:46:33,760 --> 00:46:35,280
Λοιπόν, οδηγήσαμε στη χώρα για δύο

702
00:46:35,280 --> 00:46:37,520
ώρες, ξέρει ότι θα μπορούσε να είναι μέσα

703
00:46:37,520 --> 00:46:38,880
άλλη πόλη

704
00:46:38,880 --> 00:46:43,839
φέρε την μέσα σε παρακαλώ

705
00:47:22,839 --> 00:47:25,839
χμμ

706
00:47:36,839 --> 00:47:39,839
ε

707
00:47:42,079 --> 00:47:44,720
Ω με θέλει μπορεί να σε έχει πίσω

708
00:47:44,720 --> 00:47:47,280
δύο εβδομάδες

709
00:47:51,040 --> 00:47:54,720
δεσποινίς Άννυ σε παρακαλώ να την προσέχεις καλά

710
00:47:54,720 --> 00:48:07,839
θα

711
00:48:08,850 --> 00:48:11,989
[Μουσική]

712
00:48:16,810 --> 00:48:18,839
[Μουσική]

713
00:48:18,839 --> 00:48:21,839
χμμ

714
00:48:22,380 --> 00:48:32,839
[Μουσική]

715
00:48:32,839 --> 00:48:35,839
χμμ

716
00:48:44,840 --> 00:48:48,159
[Μουσική]

717
00:48:52,660 --> 00:49:00,839
[Μουσική]

718
00:49:00,839 --> 00:49:02,920
ουφ

719
00:49:02,920 --> 00:49:10,920
[Μουσική]

720
00:49:14,650 --> 00:49:28,029
[Μουσική]

721
00:49:36,000 --> 00:49:45,839
ξύπνα

722
00:49:51,440 --> 00:49:58,900
δοκιμάστε ξανά

723
00:49:58,900 --> 00:50:06,400
[Μουσική]

724
00:50:06,400 --> 00:50:13,839
άσε με να φύγω θα με τσιμπήσει

725
00:50:18,800 --> 00:50:21,440
Νομίζω ότι προσπαθεί να μιλήσει ότι μπορεί

726
00:50:21,440 --> 00:50:22,000
ομιλία

727
00:50:22,000 --> 00:50:23,520
αλλά πρέπει να χρησιμοποιήσει τα χέρια της εδώ ας

728
00:50:23,520 --> 00:50:27,359
σου δείχνω

729
00:50:27,359 --> 00:50:28,720
είναι θυμωμένη μαζί μου τώρα, οπότε δεν θέλει

730
00:50:28,720 --> 00:50:30,960
να παίζει αλλά ξέρει πολλά γράμματα

731
00:50:30,960 --> 00:50:35,200
γ α

732
00:50:35,440 --> 00:50:41,680
εντάξει ε

733
00:50:41,680 --> 00:50:45,760
κέικ γ

734
00:50:45,760 --> 00:50:49,599
ένα κ

735
00:50:52,839 --> 00:50:55,839
ε

736
00:50:58,240 --> 00:51:02,000
ξοδεύει τούρτα παίρνει τούρτα

737
00:51:03,040 --> 00:51:05,839
δεν ξέρει ακόμα τι σημαίνει η λέξη

738
00:51:05,839 --> 00:51:08,240
αλλά θα το κάνει

739
00:51:08,240 --> 00:51:10,720
είναι αυτός

740
00:51:16,480 --> 00:51:18,559
δεν την χρειαζόμαστε πώς θα ήθελες

741
00:51:18,559 --> 00:51:19,760
μάθε ένα που δεν ξέρει

742
00:51:19,760 --> 00:51:23,760
m είναι εύκολο, είναι ακόμα πιο εύκολο να γίνει ροζ

743
00:51:23,760 --> 00:51:25,920
επάνω

744
00:51:29,040 --> 00:51:32,640
εντάξει γιατί να σου μιλήσω

745
00:51:32,640 --> 00:51:35,520
διδάσκω Πέρσι

746
00:51:44,720 --> 00:51:48,720
όχι διδάσκω Πέρσι

747
00:51:48,720 --> 00:51:51,839
αχ ζηλεύεις

748
00:52:05,520 --> 00:52:09,920
m i n

749
00:52:16,839 --> 00:52:19,760
κ

750
00:52:19,760 --> 00:52:23,520
τουλάχιστον έχω επιστρέψει εκεί που μπορώ να αγγίξω

751
00:52:30,839 --> 00:52:32,880
εσύ

752
00:52:32,880 --> 00:52:47,839
μπορείς να επιστρέψεις στο κρεβάτι Πέρσι ευχαριστώ

753
00:52:58,839 --> 00:53:01,839
χμμ

754
00:53:10,319 --> 00:53:12,839
Ποτέ δεν πίστευα ότι η ζωή θα μπορούσε να είναι έτσι

755
00:53:12,839 --> 00:53:15,839
ήσυχο

756
00:53:25,599 --> 00:53:29,740
κι εμένα μου λείπει

757
00:53:29,740 --> 00:53:38,380
[Μουσική]

758
00:53:41,050 --> 00:53:45,199
[Μουσική]

759
00:53:52,319 --> 00:53:56,720
υπάρχουν αρουραίοι στο δωμάτιό μου δεν μπορούμε να ζήσουμε

760
00:53:56,720 --> 00:53:58,079
κάπου αλλού

761
00:53:58,079 --> 00:54:00,880
Δεν έχω πουθενά αλλού Jimmy

762
00:54:00,880 --> 00:54:02,880
μπορώ να κοιμηθώ μαζί σου

763
00:54:02,880 --> 00:54:11,839
μόνο για απόψε

764
00:54:13,520 --> 00:54:25,839
μωρό μην πεις λέξη

765
00:54:26,600 --> 00:54:34,750
[Μουσική]

766
00:54:36,839 --> 00:54:39,839
είναι

767
00:54:47,900 --> 00:54:50,839
[Μουσική]

768
00:54:50,839 --> 00:54:52,570
ξένο

769
00:54:52,570 --> 00:54:56,400
[Μουσική]

770
00:54:56,400 --> 00:54:58,880
λουλούδι

771
00:55:01,300 --> 00:55:04,839
[Μουσική]

772
00:55:04,839 --> 00:55:07,839
φύλλο

773
00:55:09,040 --> 00:55:09,790
νερό

774
00:55:09,790 --> 00:55:15,590
[Μουσική]

775
00:55:18,000 --> 00:55:20,160
όχι

776
00:55:25,900 --> 00:55:31,479
[Μουσική]

777
00:55:32,160 --> 00:55:35,839
γιατί είναι τόσο δύσκολο να το καταλάβεις

778
00:55:45,839 --> 00:55:48,079
ετοιμαζόμασταν να γευματίσουμε όπως είναι

779
00:55:48,079 --> 00:55:50,480
της λείπει η Άννυ

780
00:55:50,480 --> 00:55:53,440
μια χαρά της είπα αυτή τη βελονιά χθες

781
00:55:53,440 --> 00:55:56,640
τώρα δεν μπορώ να την κάνω να σταματήσει

782
00:55:57,440 --> 00:56:00,480
είναι τόσο ήσυχο στο σπίτι χωρίς αυτήν

783
00:56:00,480 --> 00:56:01,839
καλά όταν ο καπετάνιος και ο Τζέιμς

784
00:56:01,839 --> 00:56:03,520
φιλονικία δηλαδή

785
00:56:03,520 --> 00:56:05,839
Παρατήρησα ότι δεν τα πάνε καλά

786
00:56:05,839 --> 00:56:06,880
συνήθιζαν πότε

787
00:56:06,880 --> 00:56:09,839
η μητέρα του Τζέιμς ήταν ζωντανή αλλά τότε η Ελένη

788
00:56:09,839 --> 00:56:11,200
ήρθε και

789
00:56:11,200 --> 00:56:14,640
Λοιπόν, καταλαμβάνει τόσο πολύ από εμάς

790
00:56:14,839 --> 00:56:17,839
προσοχή

791
00:56:29,760 --> 00:56:32,160
σούπας

792
00:56:36,640 --> 00:56:39,280
Ω τέτοια κυρία θα προτιμούσε να πεινά παρά

793
00:56:39,280 --> 00:56:40,880
τρώτε χωρίς κουτάλι

794
00:56:40,880 --> 00:56:43,520
της έχεις μάθει τόσα πολλά μέσα σε μια εβδομάδα

795
00:56:43,520 --> 00:56:44,400
ενάμιση

796
00:56:44,400 --> 00:56:48,000
δεν αρκεί η υπακοή δεν είναι αρκετή

797
00:56:48,000 --> 00:56:51,119
ξέρει τόσες λέξεις

798
00:56:51,119 --> 00:56:53,839
αν ήξερε τι εννοούσαν και πώς

799
00:56:53,839 --> 00:56:55,359
θα μάθει

800
00:56:55,359 --> 00:56:57,520
όπου το πουλί μαθαίνει να χρησιμοποιεί τα φτερά του

801
00:56:57,520 --> 00:56:58,880
πρέπει να έρθει

802
00:56:58,880 --> 00:57:03,680
αλλά πώς δεσποινίς Άννυ εγώ

803
00:57:04,559 --> 00:57:09,119
χρειάζονται περισσότερα

804
00:57:09,119 --> 00:57:12,720
χρόνο μόνος μαζί της ναι

805
00:57:12,720 --> 00:57:16,720
γιατί όχι γιατί δεν μπορώ

806
00:57:16,720 --> 00:57:20,079
γράψε το αν μάθει ποτέ ότι είσαι

807
00:57:20,079 --> 00:57:23,599
πρώτο άτομο που θα θέλει να μιλήσει

808
00:57:24,839 --> 00:57:26,880
να

809
00:57:26,880 --> 00:57:29,200
αυτή

810
00:57:30,520 --> 00:57:33,520
ανάγκες

811
00:57:33,760 --> 00:57:40,720
εμένα με χρειάζεται και αυτή

812
00:57:40,720 --> 00:57:45,599
όχι έχεις τρεις μέρες Άννυ

813
00:57:45,599 --> 00:57:55,839
αυτό είναι το μόνο που έχεις

814
00:58:01,870 --> 00:58:05,070
[Μουσική]

815
00:58:06,480 --> 00:58:10,880
e g g αυγό

816
00:58:10,880 --> 00:58:23,839
η λέξη είναι το πράγμα που έχει όνομα

817
00:58:23,930 --> 00:58:27,140
[Μουσική]

818
00:58:28,400 --> 00:58:29,170
πουλί

819
00:58:29,170 --> 00:58:32,260
[Μουσική]

820
00:58:34,559 --> 00:58:36,559
το πουλί βγαίνει από το καβούκι του

821
00:58:36,559 --> 00:58:38,640
ελένη

822
00:58:38,640 --> 00:58:51,839
βγες και εσυ

823
00:58:54,590 --> 00:58:56,079
[Μουσική]

824
00:58:56,079 --> 00:58:58,559
Λοιπόν Φράνσις, πιστεύω ότι προχωράμε

825
00:58:58,559 --> 00:59:04,480
κάτι εδώ

826
00:59:04,480 --> 00:59:08,010
γεια σου Φράνσις Τζέιμς

827
00:59:08,010 --> 00:59:10,240
[Μουσική]

828
00:59:10,240 --> 00:59:13,760
σκέφτηκα να έρθω να ρίξω μια ματιά τριγύρω

829
00:59:14,400 --> 00:59:16,400
είχαμε μια ιδέα πέρυσι και προσπαθήσαμε

830
00:59:16,400 --> 00:59:17,520
κάτι

831
00:59:17,520 --> 00:59:19,440
και μοιάζει με 22 ίντσες μεταξύ των

832
00:59:19,440 --> 00:59:21,680
φυτά μας δίνει περίπου δύο φορές το χρόνο

833
00:59:21,680 --> 00:59:24,559
διπλάσια απόδοση που είχαμε εκείνο το μπλε καλούπι

834
00:59:24,559 --> 00:59:26,880
πολύ άσχημα πέρυσι κύριε

835
00:59:26,880 --> 00:59:28,240
καλά πιστεύουμε ότι μεταφέρει το

836
00:59:28,240 --> 00:59:30,559
χειμώνας και οι ρίζες οπότε θα προσπαθήσουμε

837
00:59:30,559 --> 00:59:32,000
να πάρει όλες τις ρίζες και τα κοτσάνια

838
00:59:32,000 --> 00:59:34,000
έξω από το έδαφος μετά το πηγάδι αιωρούνται

839
00:59:34,000 --> 00:59:36,319
αν η ρίζα έχει φύγει αν βρέξουμε άσχημα

840
00:59:36,319 --> 00:59:37,599
πρόκειται να χάσουμε ένα ολόκληρο στρώμα από

841
00:59:37,599 --> 00:59:38,720
φυτόχωμα

842
00:59:38,720 --> 00:59:42,000
καλα και εγω αυτο σκεφτομουν

843
00:59:42,000 --> 00:59:43,440
ας φυτέψουμε λίγο γρασίδι για το

844
00:59:43,440 --> 00:59:45,040
χειμώνας

845
00:59:45,040 --> 00:59:48,319
Ψάξε για κάτι θα ήθελες Φράνσις

846
00:59:56,160 --> 00:59:58,960
χρειαζόσουν κάτι πατέρα νομίζω

847
00:59:58,960 --> 01:00:01,839
να το έχεις Jimmy

848
01:00:03,760 --> 01:00:06,720
συγγνώμη που διακόπτω

849
01:00:12,839 --> 01:00:15,839
πορεία

850
01:00:27,040 --> 01:00:29,839
άλογο

851
01:00:35,420 --> 01:00:38,510
[Μουσική]

852
01:00:40,839 --> 01:00:43,839
τρώει

853
01:00:53,020 --> 01:01:05,480
[Μουσική]

854
01:01:11,440 --> 01:01:14,480
πόσο περίμενα αυτή τη μέρα

855
01:01:14,480 --> 01:01:17,680
Ελπίζω μόνο να μην απογοητευτούμε

856
01:01:17,680 --> 01:01:25,839
Η Ελένη δεν σε απογοητεύει ποτέ πατέρα

857
01:01:31,920 --> 01:01:34,000
γιατί ζηλεύεις Τζέιμς δεν είμαι

858
01:01:34,000 --> 01:01:36,079
ζηλιάρης

859
01:01:36,079 --> 01:01:39,680
ζηλεύω

860
01:01:39,680 --> 01:01:41,520
δεν είναι μόνο η Ελένη που χρειάζεται να μάθει

861
01:01:41,520 --> 01:01:44,240
πώς να μιλήσω

862
01:01:45,760 --> 01:01:47,200
τα πράγματα θα είναι πολύ διαφορετικά εδώ αν

863
01:01:47,200 --> 01:01:49,359
η ελένη είναι καλύτερη

864
01:01:49,359 --> 01:01:53,839
ξέρω

865
01:01:53,839 --> 01:01:56,799
ποιος θα τους κατηγορήσω για τη δυστυχία μου

866
01:01:56,799 --> 01:02:00,640
αν υπάρχει κάποιος να με βοηθήσει

867
01:02:03,119 --> 01:02:05,839
Νιώθω ότι χρειάζομαι έναν δάσκαλο όσο και την Ελένη

868
01:02:05,839 --> 01:02:08,079
κάνει

869
01:02:09,300 --> 01:02:12,419
[Μουσική]

870
01:02:17,680 --> 01:02:19,839
καπετάνιο, δεσποινίς Σάλιβαν, έχω φέρει

871
01:02:19,839 --> 01:02:22,319
κόλαση στον συμπαίκτη

872
01:02:22,319 --> 01:02:25,680
είδος δώρου αποφοίτησης, περιμένετε

873
01:02:25,680 --> 01:02:35,839
έξω καπετάνιος

874
01:02:46,839 --> 01:02:48,160
σκύλος

875
01:02:48,160 --> 01:02:51,680
Λοιπόν, ms Sullivan δύο εβδομάδες πριν

876
01:02:51,680 --> 01:02:53,599
όχι μέχρι τις πέντε, ω τι

877
01:02:53,599 --> 01:02:55,839
η διαφορά μπορεί να κάνει μισή μέρα

878
01:02:55,839 --> 01:02:57,760
δεν ξέρεις πόσο ανυπομονούμε να έχουμε

879
01:02:57,760 --> 01:02:59,920
την πλάτη της ξέρω

880
01:02:59,920 --> 01:03:03,200
είναι το κύριο μέλημά μου, ω το έχεις κάνει

881
01:03:03,200 --> 01:03:05,200
θαύματα για εκείνη

882
01:03:05,200 --> 01:03:07,520
και μας κάνατε μια εξαιρετική υπηρεσία που έχω

883
01:03:07,520 --> 01:03:09,440
πραγματικά της έλειψε

884
01:03:09,440 --> 01:03:11,920
Σου χρωστάω αυτό το χρέος, πληρώστε το στην Ελένη

885
01:03:11,920 --> 01:03:12,960
καπετάνιος

886
01:03:12,960 --> 01:03:15,839
δώσε της άλλη μια εβδομάδα καλά να δει τι

887
01:03:15,839 --> 01:03:17,599
έχεις κάνει ήδη για εκείνη

888
01:03:17,599 --> 01:03:20,400
έχει καλή συμπεριφορά φαίνεται αρκετά ικανοποιημένη

889
01:03:20,400 --> 01:03:21,440
σίγουρα πιο καθαρό

890
01:03:21,440 --> 01:03:24,000
είναι πιο καθαρή είναι αυτό που σε νοιάζει

891
01:03:24,000 --> 01:03:25,599
περίπου

892
01:03:25,599 --> 01:03:28,160
μαθαίνει να μιλάει καπετάνιο τις λέξεις

893
01:03:28,160 --> 01:03:30,160
είναι ήδη στα δάχτυλά της

894
01:03:30,160 --> 01:03:31,920
δεν μπορώ να τη ρισκάρω το μαθαίνω πότε

895
01:03:31,920 --> 01:03:33,359
επιστρέφει στην παλιά της ζωή στο

896
01:03:33,359 --> 01:03:35,680
σπίτι

897
01:03:35,839 --> 01:03:40,799
ω κοίτα τι γράφει

898
01:03:40,799 --> 01:03:45,200
νερό ms sullivan

899
01:03:45,200 --> 01:03:47,039
αυτός ο σκύλος δεν ξέρει τι λέξεις είναι

900
01:03:47,039 --> 01:03:48,960
περισσότερο από αυτή

901
01:03:48,960 --> 01:03:52,240
ο σκύλος είναι αρκετά χαρούμενος αν και ο θεός

902
01:03:52,240 --> 01:03:54,079
δεν είχα σκοπό να μιλήσει η Ελένη δεσποινίς

903
01:03:54,079 --> 01:03:54,960
σολίβαν

904
01:03:54,960 --> 01:03:58,559
εννοώ οι δύο καπετάνιος της δίνουν μισό α

905
01:03:58,559 --> 01:04:00,880
εβδομάδα

906
01:04:02,880 --> 01:04:05,920
έχετε μέχρι τις πέντε η ώρα

907
01:04:05,920 --> 01:04:08,240
Η Kate δεν αντέχει να χωριστεί

908
01:04:08,240 --> 01:04:13,839
αυτή για άλλη μια νύχτα

909
01:04:15,760 --> 01:04:19,760
που είναι της λείπει ο Σάλιβαν

910
01:04:19,760 --> 01:04:23,520
επέμεινε να την κρατήσει μέχρι τις πέντε

911
01:04:24,839 --> 01:04:27,440
η ώρα

912
01:04:27,440 --> 01:04:32,960
όχι νερό

913
01:04:38,839 --> 01:04:41,119
σκύλος

914
01:04:41,119 --> 01:04:43,599
σκύλος

915
01:04:52,839 --> 01:04:55,520
αυτό αυτό

916
01:04:55,520 --> 01:05:09,839
αυτό είναι νερό

917
01:05:12,400 --> 01:05:14,640
πώς να την κάνω να καταλάβει

918
01:05:14,640 --> 01:05:16,480
[Μουσική]

919
01:05:16,480 --> 01:05:22,720
πως να σου πω

920
01:05:22,720 --> 01:05:26,319
δεν ξερω τιποτα

921
01:05:32,480 --> 01:05:36,079
είναι ικανοποιημένοι θα τους δώσω πίσω

922
01:05:36,079 --> 01:05:37,599
το παιδί τους

923
01:05:37,599 --> 01:05:43,280
και το σκυλί τους και τα δύο σπίτι σπασμένα

924
01:05:43,280 --> 01:05:46,480
όλοι είναι ικανοποιημένοι

925
01:05:46,559 --> 01:05:51,760
όλοι εκτός από εμένα και εσένα

926
01:05:51,760 --> 01:05:54,079
φτάνουν

927
01:06:02,839 --> 01:06:05,839
φτάνουν

928
01:06:06,880 --> 01:06:10,400
αχ τι ήθελα να σου δώσω Ελένη

929
01:06:10,400 --> 01:06:12,559
τα πάντα στη γη όλα αυτά

930
01:06:12,559 --> 01:06:14,559
είμαστε αυτό που ονειρευόμαστε

931
01:06:14,559 --> 01:06:18,400
τι αφήνουμε πίσω τι νομίζετε

932
01:06:18,400 --> 01:06:21,520
και νιώστε και γνωρίστε και μοιραστείτε τα πάντα

933
01:06:21,520 --> 01:06:24,480
στα λόγια

934
01:06:24,640 --> 01:06:28,480
ή αν μπορούσα να σου πω μια λέξη

935
01:06:29,920 --> 01:06:33,839
μια λέξη θα μπορούσα να σου δώσω τα πάντα

936
01:06:41,200 --> 01:06:47,839
σημαίνει αυτό

937
01:06:58,839 --> 01:07:01,839
καρέκλα

938
01:07:12,839 --> 01:07:15,839
φόρεμα

939
01:07:17,840 --> 01:07:26,839
[Μουσική]

940
01:07:26,839 --> 01:07:28,030
πρόσωπο

941
01:07:28,030 --> 01:07:31,139
[Μουσική]

942
01:07:40,839 --> 01:07:43,839
ουφ

943
01:08:07,120 --> 01:08:08,839
[Μουσική]

944
01:08:08,839 --> 01:08:11,839
δάκρυα

945
01:08:18,560 --> 01:08:22,880
[Μουσική]

946
01:08:22,880 --> 01:08:25,839
ας το φέρουμε σπίτι

947
01:08:28,300 --> 01:08:31,470
[Μουσική]

948
01:08:35,029 --> 01:08:38,148
[Μουσική]

949
01:08:38,719 --> 01:08:41,759
ας αφήσουμε τα πράγματά σου

950
01:08:43,090 --> 01:08:49,679
[Μουσική]

951
01:08:49,679 --> 01:08:54,000
πας σπίτι

952
01:08:54,000 --> 01:08:58,880
Ελένη θα πάει σπίτι

953
01:09:02,880 --> 01:09:07,839
αυτό είναι σωστό βάλε τα πράγματά σου μακριά

954
01:09:11,600 --> 01:09:14,560
πώς είναι, παρακαλώ δώστε μου περισσότερα

955
01:09:14,560 --> 01:09:15,920
χρόνο

956
01:09:15,920 --> 01:09:21,839
δεν μπορώ την Ελένη

957
01:09:44,529 --> 01:09:46,839
[Μουσική]

958
01:09:46,839 --> 01:09:49,839
ω

959
01:09:55,050 --> 01:09:58,489
[Μουσική]

960
01:10:08,070 --> 01:10:28,880
[Μουσική]

961
01:10:28,880 --> 01:10:31,040
πρέπει να πάω σε αυτόν δεν έχει κανέναν

962
01:10:31,040 --> 01:10:32,239
η γη μαζί μου

963
01:10:32,239 --> 01:10:36,320
νομίζεις ότι θέλω μια επιδημία πάνω μου;

964
01:10:42,840 --> 01:10:45,840
χέρια

965
01:10:49,410 --> 01:10:56,840
[Μουσική]

966
01:10:56,840 --> 01:11:13,840
εγω ουφ

967
01:11:24,840 --> 01:11:27,840
ε

968
01:11:34,640 --> 01:11:37,920
Δεν είμαι πολύ καλή παρέα αυτή τη στιγμή

969
01:11:37,920 --> 01:11:40,000
καλά δεν ήρθα για να σου κάνω παρέα

970
01:11:40,000 --> 01:11:41,440
ήρθε για να σε εμποδίσει να χαθείς

971
01:11:41,440 --> 01:11:42,080
την αποβάθρα

972
01:11:42,080 --> 01:11:43,440
ίσως αυτό ακριβώς έψαχνα

973
01:11:43,440 --> 01:11:46,320
λυπάσαι τον εαυτό σου

974
01:11:46,320 --> 01:11:48,080
και Σάλιβαν

975
01:11:48,080 --> 01:11:55,840
μόνο αυτή τη φορά ναι

976
01:11:57,520 --> 01:12:00,800
ο πατέρας μου σε σέβεται πολύ

977
01:12:00,800 --> 01:12:04,239
αυτό δεν είναι εύκολο για πολέμησε ένα vick's

978
01:12:04,239 --> 01:12:05,360
σφάλμα

979
01:12:05,360 --> 01:12:08,960
όμως είναι εφημερίδα και αυτός είναι πάντα

980
01:12:08,960 --> 01:12:12,000
τολμώντας να μετρήσεις

981
01:12:12,000 --> 01:12:14,400
αν είχατε κάποια συμβουλή για μένα δεν θα το έκανα

982
01:12:14,400 --> 01:12:15,679
μυαλό να το ακούσει

983
01:12:15,679 --> 01:12:17,679
Ποτέ δεν είχα πραγματικά πατέρα, έτσι είμαι ο

984
01:12:17,679 --> 01:12:20,800
τελευταίο άτομο που θα ρωτήσει

985
01:12:21,120 --> 01:12:23,520
αλλά πρέπει να σταθείς απέναντι στον κόσμο

986
01:12:23,520 --> 01:12:25,440
αυτό είναι το μόνο που ξέρω

987
01:12:25,440 --> 01:12:28,080
τι κι αν είναι ο κόσμος τότε μπορείς απλά

988
01:12:28,080 --> 01:12:29,520
κοιτάξτε γύρω από τον James και δείτε πόσο

989
01:12:29,520 --> 01:12:32,400
είναι πραγματικά μεγαλύτερο

990
01:12:32,880 --> 01:12:37,840
είναι άντρας Τζέιμς, το ίδιο κι εσύ

991
01:12:41,720 --> 01:12:44,859
[Μουσική]

992
01:12:47,520 --> 01:12:50,640
και η Έβελιν καλά μπες μέσα

993
01:12:50,640 --> 01:12:53,120
είναι τόσο καλό που σε βλέπω που πρέπει

994
01:12:53,120 --> 01:13:05,840
έλα να δεις την Ελένη μας τώρα

995
01:13:13,040 --> 01:13:16,159
το γλυκό παιδί δεσποινίς

996
01:13:16,159 --> 01:13:21,760
Ο Σάλιβαν πρέπει να είναι θαύμα δεσποινίς Σάλιβαν

997
01:13:21,920 --> 01:13:23,360
σου έφερα τον πρώτο σου μήνα

998
01:13:23,360 --> 01:13:25,840
μισθός

999
01:13:28,560 --> 01:13:31,360
έχεις κάνει αρκετά δουλειά που έχεις κάνει α

1000
01:13:31,360 --> 01:13:32,000
άγριο πράγμα

1001
01:13:32,000 --> 01:13:34,640
και μας έδωσε πίσω ένα παιδί που δίδαξα στην Ελένη

1002
01:13:34,640 --> 01:13:36,320
ένα πράγμα

1003
01:13:36,320 --> 01:13:39,920
όχι μην το κάνεις αυτό μην το κάνεις αυτό

1004
01:13:39,920 --> 01:13:42,960
ήθελα να της μάθω ναι

1005
01:13:42,960 --> 01:13:44,840
Λοιπόν, θα έχετε όλο τον χρόνο που χρειάζεστε

1006
01:13:44,840 --> 01:13:47,520
τώρα θα με βοηθήσεις καπετάνιο

1007
01:13:47,520 --> 01:13:52,400
ναι, πώς να μην αναιρέσει αυτό που έχω κάνει

1008
01:13:52,400 --> 01:13:54,239
ο κόσμος δεν είναι εύκολο μέρος

1009
01:13:54,239 --> 01:13:56,480
οποιοσδήποτε να δώσει στην Ελένη το δρόμο της

1010
01:13:56,480 --> 01:13:57,280
τα πάντα

1011
01:13:57,280 --> 01:13:59,840
είναι ένα ψέμα για εκείνη που πρέπει να σταθείς

1012
01:13:59,840 --> 01:14:01,840
ανάμεσα σε αυτήν και σε αυτό το ψέμα

1013
01:14:01,840 --> 01:14:05,360
μην υποχωρήσετε, σίγουρα θα το κάνουμε

1014
01:14:05,360 --> 01:14:07,679
δοκιμάστε

1015
01:14:07,679 --> 01:14:09,840
Αναρωτιόμουν πώς θα κέρδιζα ένα

1016
01:14:09,840 --> 01:14:12,159
ζώντας

1017
01:14:12,159 --> 01:14:14,880
τώρα το ερώτημα είναι μπορώ να το επιβιώσω

1018
01:14:14,880 --> 01:14:17,840
θα σε δω στο δείπνο

1019
01:14:24,719 --> 01:14:43,840
ω χαιρόμαστε που σε έχουμε πίσω δεσποινίς

1020
01:14:51,040 --> 01:14:55,440
τι ελένη τι ω ναι

1021
01:14:55,440 --> 01:14:59,040
κλειδιά ναι θα κρατήσω τα κλειδιά

1022
01:14:59,040 --> 01:15:01,040
Νομίζω ότι είχαμε αρκετές πόρτες τριγύρω

1023
01:15:01,040 --> 01:15:02,960
εσύ

1024
01:15:02,960 --> 01:15:11,040
ναι αυτό είναι σωστό και ο Τζέικομπ έμεινε

1025
01:15:11,040 --> 01:15:12,880
μόνος

1026
01:15:12,880 --> 01:15:16,560
για το ξημέρωμα και πάλεψε

1027
01:15:16,560 --> 01:15:17,330
με έναν άγγελο

1028
01:15:17,330 --> 01:15:19,920
[Μουσική]

1029
01:15:19,920 --> 01:15:22,159
ένας άγγελος είπε άσε με να φύγω πριν την ημέρα

1030
01:15:22,159 --> 01:15:23,840
διαλείμματα

1031
01:15:23,840 --> 01:15:25,920
Ο Τζέικομπ είπε δεν θα σε αφήσω να φύγεις μέχρι

1032
01:15:25,920 --> 01:15:28,640
με ευλογείς

1033
01:15:28,640 --> 01:15:33,440
αμήν αμήν αμήν

1034
01:15:33,440 --> 01:15:36,480
αυτό είναι μια πολύ περίεργη χάρη James I

1035
01:15:36,480 --> 01:15:38,400
σκέφτηκε ότι ήταν μια πολύ κατάλληλη χάρη

1036
01:15:38,400 --> 01:15:40,960
λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες έτσι είστε

1037
01:15:40,960 --> 01:15:43,520
ένας ειδικός τώρα στη Βίβλο και τον καπνό

1038
01:15:43,520 --> 01:15:46,480
έτσι είναι ο Τζέιμς

1039
01:15:47,120 --> 01:15:50,239
τουρσί santa f θα έπρεπε να το πω

1040
01:15:50,239 --> 01:15:53,120
ξέρεις καλά τη γνώμη μου για τα τουρσιά σου

1041
01:15:53,120 --> 01:15:54,880
αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που φοβάμαι

1042
01:15:54,880 --> 01:15:56,480
δεν άντεξε αρκετά το περασμένο καλοκαίρι

1043
01:15:56,480 --> 01:15:57,520
αλλά

1044
01:15:57,520 --> 01:16:00,960
φέτος σκοπεύω να τιμήσω τον αιδεσιμότατο Thompson

1045
01:16:00,960 --> 01:16:02,880
σταμάτησε από το γραφείο σήμερα για να παραπονεθεί

1046
01:16:02,880 --> 01:16:04,960
σχετικά με τους μύες του

1047
01:16:04,960 --> 01:16:08,560
του είπα του το είπες

1048
01:16:08,560 --> 01:16:10,159
του είπα να σου μιλήσω για τα δικά του

1049
01:16:10,159 --> 01:16:11,840
weevils James νομίζω

1050
01:16:11,840 --> 01:16:14,239
είναι θαυμάσιο πόσο επιτυχημένος αγρότης

1051
01:16:14,239 --> 01:16:17,360
αποδείχτηκες ότι είσαι

1052
01:16:18,840 --> 01:16:21,840
Τζέιμς

1053
01:16:28,320 --> 01:16:31,440
όχι, παρακαλώ, δεν είχα σχεδόν μια ώρα μαζί

1054
01:16:31,440 --> 01:16:33,440
αυτή

1055
01:16:33,440 --> 01:16:36,640
καπετάν Καίτη

1056
01:16:36,640 --> 01:16:40,159
μιλούσαμε λιγάκι, κα Σάλιβαν

1057
01:16:40,159 --> 01:16:42,159
αισθάνεται ότι αν εντρυφήσουμε την Ελένη εδώ μέσα

1058
01:16:42,159 --> 01:16:43,600
αλλά τι έκανε το παιδί

1059
01:16:43,600 --> 01:16:45,040
έχει μάθει να μην πετάει πράγματα

1060
01:16:45,040 --> 01:16:47,520
πάτωμα και κλωτσιά είναι μόνο μια χαρτοπετσέτα είναι

1061
01:16:47,520 --> 01:16:48,800
όχι σαν να ήταν κάτι

1062
01:16:48,800 --> 01:16:50,880
σπάσιμο ή δώσε την ελένη σε μένα ή σε σένα

1063
01:16:50,880 --> 01:16:52,080
κρατήστε την να μην κλωτσάει

1064
01:16:52,080 --> 01:16:54,719
σε παρακαλώ τι θέλεις να κάνω άσε με

1065
01:16:54,719 --> 01:16:56,000
πάρε την από το τραπέζι

1066
01:16:56,000 --> 01:16:59,280
αλλά αυτό είναι το πρώτο της βραδινό κρεβάτι μια φορά

1067
01:16:59,280 --> 01:17:02,239
πονάω τόσο πολύ που τα έχω φτιάξει όλα της Ελένης

1068
01:17:02,239 --> 01:17:03,040
αγαπημένο φαγητό

1069
01:17:03,040 --> 01:17:05,920
την δοκιμάζει σε δοκιμάζει i

1070
01:17:05,920 --> 01:17:07,280
γνωρίζω

1071
01:17:07,280 --> 01:17:10,320
καλά δεν κλωτσάει τώρα αυτό είναι τι

1072
01:17:10,320 --> 01:17:12,000
ανησυχούσα για

1073
01:17:12,000 --> 01:17:13,280
είναι αυτό που μου υποσχέθηκες λιγότερο από αυτό

1074
01:17:13,280 --> 01:17:16,270
πριν μια ώρα

1075
01:17:16,270 --> 01:17:19,369
[Μουσική]

1076
01:17:21,600 --> 01:17:23,679
παραδοθείτε σε αυτήν τότε είναι αυτή που θα το κάνει

1077
01:17:23,679 --> 01:17:26,159
πληρώσει για αυτό

1078
01:17:28,080 --> 01:17:30,640
παρακαλώ περάστε μου περισσότερα από τα αγαπημένα της Ελένης

1079
01:17:30,640 --> 01:17:33,040
τρόφιμα

1080
01:17:40,159 --> 01:17:43,120
πάρε μια δεσποινίς Άννυ

1081
01:17:57,679 --> 01:17:59,440
Δεν βλέπω ότι χρειάζεται να της στείλουμε

1082
01:17:59,440 --> 01:18:01,760
από το τραπέζι άσε με να κρατήσω την ελένη σε τι

1083
01:18:01,760 --> 01:18:03,199
έμαθε και θα συνεχίσει

1084
01:18:03,199 --> 01:18:03,920
μάθηση

1085
01:18:03,920 --> 01:18:05,520
πάρε την από τα χέρια μου και όλα

1086
01:18:05,520 --> 01:18:07,360
ξεχωρίζει

1087
01:18:07,360 --> 01:18:10,640
είναι η επίτιμη καλεσμένη

1088
01:18:11,040 --> 01:18:13,440
φέρε πίσω το πιάτο της αν ήθελε

1089
01:18:13,440 --> 01:18:14,960
βλέπεις παιδί δεν θα το άντεχες αυτό

1090
01:18:14,960 --> 01:18:16,000
καλά δεν είναι

1091
01:18:16,000 --> 01:18:20,159
Νομίζω ότι απαιτούνται κάποια επιδόματα

1092
01:18:20,159 --> 01:18:26,490
φέρε πίσω το πιάτο της

1093
01:18:26,490 --> 01:18:29,600
[Μουσική]

1094
01:18:29,600 --> 01:18:40,159
ευχαριστώ

1095
01:18:40,159 --> 01:18:42,480
εκεί

1096
01:18:49,920 --> 01:18:55,840
τώρα ας ξεκινήσουμε από την αρχή

1097
01:19:06,840 --> 01:19:09,270
χμ

1098
01:19:09,270 --> 01:19:17,700
[Μουσική]

1099
01:19:20,880 --> 01:19:22,960
τι κάνεις, αντιμετωπίζω την Ελένη σαν α

1100
01:19:22,960 --> 01:19:24,880
τραγουδάει παιδί γιατί της ζητάω να δει

1101
01:19:24,880 --> 01:19:28,000
περιμένω να δει που πας

1102
01:19:28,000 --> 01:19:29,280
αυτή

1103
01:19:29,280 --> 01:19:37,840
για να την κάνει να ξαναγεμίσει αυτή την εικόνα

1104
01:19:42,719 --> 01:19:44,800
την αφήνεις να σου μιλάει έτσι

1105
01:19:44,800 --> 01:19:47,199
συγγραφέας

1106
01:19:47,199 --> 01:19:51,280
όχι δεν την αφήνω να φύγει

1107
01:19:51,280 --> 01:19:54,640
τι την άφησε να φύγει

1108
01:19:54,640 --> 01:19:57,679
έχει δίκιο καβαλάει σωστά η Kate

1109
01:19:57,679 --> 01:19:59,040
αν διώξετε τη δεσποινίδα Σάλιβαν μακριά από

1110
01:19:59,040 --> 01:20:01,520
εδώ τότε χαθήκαμε

1111
01:20:01,520 --> 01:20:04,800
καμία ελένη δεν χάθηκε

1112
01:20:04,800 --> 01:20:19,840
καπετάνιο παρακαλώ

1113
01:20:22,800 --> 01:20:25,199
Jimmy

1114
01:20:28,000 --> 01:20:33,840
ευχαριστώ

1115
01:20:39,510 --> 01:20:43,739
[Μουσική]

1116
01:20:43,760 --> 01:20:48,960
εδώ είμαστε αναγνωρίζετε αυτό το μέρος

1117
01:20:53,940 --> 01:20:57,030
[Χειροκρότημα]

1118
01:20:58,840 --> 01:21:01,840
αντλία

1119
01:21:02,880 --> 01:21:06,800
όχι της μητέρας σου

1120
01:21:06,800 --> 01:21:10,510
όχι εδώ

1121
01:21:10,510 --> 01:21:12,840
[Μουσική]

1122
01:21:12,840 --> 01:21:15,840
αντλία

1123
01:21:26,130 --> 01:21:33,770
[Μουσική]

1124
01:21:44,820 --> 01:22:13,000
[Μουσική]

1125
01:22:22,840 --> 01:22:25,840
έτσι

1126
01:22:32,239 --> 01:22:36,400
σίγουρα ναι νερό

1127
01:22:36,400 --> 01:22:39,840
έχει όνομα

1128
01:22:41,280 --> 01:22:52,800
ναι ναι

1129
01:22:52,800 --> 01:22:55,680
νερό ναι

1130
01:22:55,680 --> 01:22:58,939
[Μουσική]

1131
01:23:04,840 --> 01:23:06,639
αντλία

1132
01:23:06,639 --> 01:23:09,040
έδαφος

1133
01:23:09,390 --> 01:23:13,459
[Μουσική]

1134
01:23:18,840 --> 01:23:20,719
ναι

1135
01:23:20,719 --> 01:23:21,190
λουλούδι

1136
01:23:21,190 --> 01:23:31,600
[Μουσική]

1137
01:23:31,600 --> 01:23:35,440
καπετάνιος έλα γρήγορα

1138
01:23:35,440 --> 01:23:40,960
ξέρει την κυρία Κέλερ

1139
01:23:40,960 --> 01:23:44,639
ξέρει ότι ξέρει

1140
01:23:45,440 --> 01:23:47,199
[Μουσική]

1141
01:23:47,199 --> 01:23:48,040
μητέρα

1142
01:23:48,040 --> 01:23:51,189
[Μουσική]

1143
01:23:54,400 --> 01:24:03,840
ναι καπετάνιε

1144
01:24:09,220 --> 01:24:12,329
[Μουσική]

1145
01:24:14,840 --> 01:24:16,820
παπάγια

1146
01:24:16,820 --> 01:24:24,029
[Μουσική]

1147
01:24:27,570 --> 01:24:56,840
[Μουσική]

1148
01:24:56,840 --> 01:24:59,840
χμμ

1149
01:25:00,690 --> 01:25:09,539
[Μουσική]

1150
01:25:10,840 --> 01:25:13,800
δάσκαλος

1151
01:25:13,800 --> 01:25:21,479
[Μουσική]

1152
01:25:23,840 --> 01:25:26,500
ναι δάσκαλε

1153
01:25:26,500 --> 01:25:41,290
[Μουσική]

1154
01:25:42,400 --> 01:25:54,750
θέλει τα κλειδιά

1155
01:25:54,750 --> 01:25:57,949
[Μουσική]

1156
01:26:00,159 --> 01:26:03,600
εντάξει εντάξει

1157
01:26:03,600 --> 01:26:09,840
κλειδί e y

1158
01:26:10,390 --> 01:26:15,009
[Μουσική]

1159
01:26:15,600 --> 01:26:17,270
δάσκαλος

1160
01:26:17,270 --> 01:26:20,840
[Μουσική]

1161
01:26:20,840 --> 01:26:23,840
δάσκαλος

1162
01:26:24,560 --> 01:26:30,859
[Μουσική]

1163
01:26:34,840 --> 01:26:37,720
εντάξει

1164
01:26:37,720 --> 01:26:47,799
[Μουσική]

1165
01:26:48,840 --> 01:26:51,300
έτσι

1166
01:26:51,300 --> 01:26:54,080
[Μουσική]

1167
01:26:54,080 --> 01:26:59,120
αγαπώ

1168
01:26:59,440 --> 01:27:01,840
ελένη

1169
01:27:03,199 --> 01:27:05,200
τόσο πολύ

1170
01:27:05,200 --> 01:27:07,520
[Μουσική]

1171
01:27:07,520 --> 01:27:19,810
τόσο πολύ

1172
01:27:19,810 --> 01:28:21,850
[Μουσική]

1173
01:28:28,880 --> 01:28:30,960
εσύ